Et toi tu te rappelles quand tu mettais ton zgeg entre tes jambes, pour faire croire que t'étais une fille

还有你，记得你把你那玩腿中间，装成生吗？

Elle appelait Djali, la prenait entre ses genoux, passait ses doigts sur sa longue tête fine, et lui disait : — Allons, baisez maîtresse, vous qui n'avez pas de chagrins.

她喊她的小猎狗嘉莉过来，把两个膝盖中间，用乎指抚摸细长的头，对说：“来，亲亲你的主人，你哪里知道世上还有忧愁呵！”

Un homme se tenait sur la côte, entre deux autres hommes. Sa taille grande et forte, sa physionomie à la fois douce et hardie, offrait un mélange expressif des traits de Mary et de Robert Grant.

有一个人，站岸上，两个人中间。他那高大而强壮的身材，温和又大胆的面容，十足地显示出把玛丽和罗伯尔两人的体貌融和一起。