Que ce soit l'original des variétés de fruits ou de diriger notre espèce, aussi longtemps que nous sommes en conformité avec le fonctionnement technique de la commande peut être notre base.

不管是原有品种还是我们接提供的品种，只要按照我们的技术规程操作的都可以成为我们的基地。

Dans les zones urbaines, on relève des négligences concernant la construction des infrastructures d'approvisionnement en eau et d'assainissement, lesquelles sont situées à proximité les unes des autres sans aucun respect de la réglementation technique.

在城市地区，一忽视自来管和污基础设施的建设问题，不按技术规程施工，其结是自来管与污管。

Il faudrait élaborer les spécifications techniques de certains des dispositifs destinés à renforcer la sécurité des entités statiques et mobiles, tels que la protection des installations, et la distance de sécurité, en tenant compte de certains éléments de la menace, comme, par exemple, le calibre des mortiers ou des pièces d'artillerie, qu'il soit connu ou anticipé.

某些固定和强化安全措施，如顶部保护和间隔距离的技术规程将须根据相关威胁的具体情况来制定，例如已知或预期的迫击炮或火炮的口径。