有奖纠错
| 划词

Utilisez un amorceur approuvé et jamais des allumettes ou un briquet.

使用定的点火器,不得使用火柴或打火机

评价该例句:好评差评指正

L'appareil de mesure peut être testé en approchant de la tête de détection un gaz combustible, comme un briquet à butane éteint.

为试验该仪器,可引入一种可燃气把一个未点燃的丁烷打火机伸向感应头。

评价该例句:好评差评指正

Bien que les États réduisent graduellement leurs arsenaux nucléaires, ils mettent au point de nouveaux types de mines antipersonnel qui revêtent des formes multiples comme jouets pour enfants, radios, stylos ou briquets.

地雷受害者人数超过袭击受害者人数。 但是,尽管各国逐渐削减武库,但它们一直研的杀伤人员地雷,形状象儿童玩具、收音机、钢笔、打火机和其他小物品的地雷。

评价该例句:好评差评指正

La première porte sur des objets qui appartenaient au requérant et à ses enfants: montres, boutons de manchette, briquets, boucles d'oreille, colliers, bagues, broches et bracelets en or et en diamants ou autres pierres précieuses.

第一部分涉及索赔人的个人珠宝及其子女的珠宝,包括手表、袖扣、打火机、耳环、项链、戒指、胸针和手镯,由黄金、钻石或其他宝石制作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


achalandage, achalandé, achalander, achalasie, Achalinus, Achard, achards, Achariaceae, acharite, acharné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

D'ailleurs, Bic produit aussi des briquets et des rasoirs.

此外,Bic公司还生产和剃须刀。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Est-ce que vous avez du feu, s'il vous plait?

请问您有吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’allumette chimique n’existait pas encore ; le briquet Fumade représentait à cette époque le progrès.

当时还没有化学柴,代表那个时代的进步的是

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Excusez-moi mademoiselle, est-ce-que vous auriez un briquet ?

不好意思,女士?你有吗?

评价该例句:好评差评指正
你在哪

Elle s’assit au comptoir, accepta la flamme que lui tendait le barman et inspira profondément la fumée.

丽坐在了咖啡馆的柜台前,接过了侍应生递给她的始抽烟。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Tu veux un truc dans la boîte à gants ? … Tu veux un briquet ?

你需要手套箱的东西吗?你要不要

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

C’est grand comme un briquet mais bien sûr, on ne s’en sert pas de la même manière.

它就像一样大,但是当然,我们不会把它用作一样的用途。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Un enfant: Grand comme un briquet, je t’ai dit!

一样大,我告诉你了!

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Vous auriez du feu s'il vous plaît ?

你有吗?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Mais non mais on a commencé donc... on voulait juste vous demander si vous avez un briquet?

- 哪有呢,我们刚始… … 就是想问问你们有没有

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Vous auriez un briquet s'il vous plaît ?

- 你能给我个吗?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je suis enchanté du briquet que mon responsable hiérarchique m'a offert pour récompenser mon charisme et mon sens aigu de la psychologie.

我很高兴上司奖励来称赞我的魅力和敏锐的心理洞察力。

评价该例句:好评差评指正
海底两万 Vingt mille lieues sous les mers

Une certaine quantité de feuilles sèches mélangées de soufre s’allumèrent sous l’étincelle de son briquet, et il commença à enfumer les abeilles.

一些干草杂上一些硫磺,在他的上燃起来,他就拿烟来熏蜂。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Non non non je n'ai pas de feu. - Tu es malade ou quoi ?

- 不不不,我没有。 - 你生病了吗?

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Il ne faut pas tester ce n'est pas bon... - Bah, vous avez du feu ? Quelqu'un a du feu pour...

- 不要试这个,这个不好...... - 嗯,你有吗?有人有吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


achélie, achemine, acheminement, acheminer, Achery, achetable, acheter, acheteur, acheuléen, achevage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接