Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.
我为您所做的事情取得成功感到高兴。
Je suis tellement heureuse que tu te maries.
我对于你结婚了感到多么开心啊。
Je suis content de ma nouvelle voiture.
我对自己的新车感到满意。
Il se sent en sécurité chez lui.
家他感到有感。
Je trouve extraordinaire qu'il ne nous ait pas prévenus.
他没事先通知我们，我感到奇怪。
Je me suis ennuyé en vous attendant.
等你的时候我感到很无聊。
Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.
我为下去巴黎感到异常兴奋。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
（清晨的沙漠呈现出的）蜂蜜般的光泽也使我感到。
Dans leurs chateaux là -haut, ils s'ennuient.
那高高的城堡里，他们感到无聊。
La couleur verte repose les yeux.
绿色使眼睛感到舒适。
Moins on bouge,plus on a froid.
越不动，就越感到冷。
Il est fier de sa réussite.
他为自己的成功而感到骄傲。
Il sent une vive douleur.
他感到一阵强烈的疼痛。
Il se sent mal.
他感到不适。
Pardonnez -moi cet oubli!
对此疏忽我感到抱歉！
Il se sent fatigué.
他感到疲乏。
Ce livre l'a beaucoup ennuyé.
这本书使他感到很乏味。
Elle ressent une joie profonde.
她感到无比快乐。
Selon France24, la hausse du vandalisme dans les lieux de culte inquiète les autorités fran?aises.
据法兰西24小时国际新闻网站报道，法国祭祀场所的亵渎性破坏行为频发，使当局感到不。
Selon l'entourage du président, son épouse Carla «se trouve actuellement à ses côtés».
让萨科奇感到高兴的是，她的妻子布鲁尼陪伴她左右。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelle branche dédaigne-t-on quand on se sent tomber ?
人在感到自己要摔倒时，还能藐视什么样树枝吗？
Il ne faut pas que tu aies peur.
你并不应该感到害怕。
Je suis très en colère au sujet de...
我......感到非常生气。
Alors, se cailler, ça veut dire avoir froid.
se cailler 意为感到寒冷。
Son pouls était petit et irrégulier, sa peau sèche, sa soif intense.
既微弱又不正常，皮肤非常干燥，感到口渴得厉害。
On est seul aussi chez les hommes.
我们在人群中也会感到孤单。
C'est ça, mon avantage concurrentiel, je vous vois pas, alors ça fait moins peur.
这就是我竞争优势，我看不到你们，所以我不感到那么害怕。
Il se fatigua de la répétition des mêmes scènes et des mêmes idées.
样场景，样想法重复感到厌倦。
Oh la honte si on me voit avec toi !
如果别人看到我和你在一起，我真是感到羞耻！
Ainsi, M. Vellas espère qu’ils ne se sentiront pas coupés du reste de l'université.
维拉斯先生希望通过这种方式让们不会感到与其大学生分隔。
Ça peut, tout ça, donner un air hautain.
给人感到一种傲慢感觉。
Mais Sacha est en colère contre moi!
但是Sacha我感到很生气！
Quelle coupe? Une coupe qui ferait plaisir à un Anglais qui est fou de foot.
怎么剪？一个能让热爱足球英国人感到高兴发型。
La mort ne me fait pas peur.
死亡不能让我感到害怕。
Caillou était fier de plier de linge avec grand-mère.
Caillou感到和奶奶一起叠衣服十分自豪。
Ce soir-là, il parlait encore, tout le monde se sentait soulagé.
那天晚上，依然还在说话，大家都感到宽慰。
Donc, aller au contact ne me pèse pas du tout, au contraire.
因此，与人民交往一点也不令我感到沉重，相反地，我很开心。
Il y a une instrumentalisation inacceptable de la mort d'un adolescent que nous déplorons tous.
把一名青少年死亡当成不可接受工具，我们此感到遗憾。
Sa mort laisse en nous un sentiment de vide.
她陨落让我们感到空虚。
Il y a un joueur qui me fait peur.
有一个棋手让我感到害怕。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家他
感。
去巴黎
。
树枝吗？
......
既微弱又不正常，皮肤非常干燥，
样场景，
