有奖纠错
| 划词

Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.

节收到好几束花。

评价该例句:好评差评指正

Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.

节收到了好几束花。

评价该例句:好评差评指正

Peut être que ce sont les larmes de solitude des amants.

这是寂寞的泪。

评价该例句:好评差评指正

Les amoureux rêvent, les époux sont réveillés.

做梦,夫妻梦醒。

评价该例句:好评差评指正

Donc dans le st. valentin,j'espère que tous les amoureux peuvent passer une bonne fête!

节,为爱的故事留下一个印记!祝天下有终成眷属!

评价该例句:好评差评指正

Le février est la fête de Saint-Valentin.

二月十四日是节。

评价该例句:好评差评指正

On peut aimer l'amour et mépriser l'amant.

我们可以珍视爱而轻视

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes des amants.Nous ne pouvons nous arrêter d’aimer.

我们是,我们不能停止不爱.

评价该例句:好评差评指正

Peut être ce sont les larmes de solitude des amants.

也许,因为这是寂寞的泪。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais acheter des roses pour ma copine à la fête de Saint-Valentin.

节想给女朋友买玫瑰花。

评价该例句:好评差评指正

Le bijoutier a donné sans aucune doute plusieurs bijoux à son amante.

这个珠宝商给他了不少首饰。

评价该例句:好评差评指正

Les cartes de Saint-Valentin disent ce que vous n’osez pas dire.

节的卡片说出我们不敢说的东西。

评价该例句:好评差评指正

Lovers le monde est prêt à fournir agréable surprise et de cadeaux.

愿意为天下有提供令惊喜的礼物。

评价该例句:好评差评指正

Penses à t’offrir toi-même un cadeau pour ton anniversaire, Printemps ou la Saint Valentin.

生日、春节、节,记得买礼物给自己。

评价该例句:好评差评指正

L'amant ne connaît que son désir, il ne voit pas ce qu'il prend.

只了解他的欲望,看不到他的所得。

评价该例句:好评差评指正

Penses à toffrir toi-même un cadeau pour ton anniversaire, No?l ou la Saint Valentin.

生日、圣诞节、节,记得买礼物给自己。

评价该例句:好评差评指正

En fin, j’espère que tous les couples pourront atteindre bonheur toujours!

最后,我希望天下有将会获得永远的幸福!

评价该例句:好评差评指正

Elle sait qu’ils vont devenir amants.

知道他们会成为

评价该例句:好评差评指正

Ce sera bientôt la Saint Valentin. Tu as préparé un cadeau pour ton amie ?

很快就是节了。你给你的女朋友准备了什么礼物?

评价该例句:好评差评指正

Sans surprise, Valentine's Day fait la plus grosse chute de fréquentation de la semaine(-54%).

毫无意外的是没了节日气氛烘托的《节》大跌54%。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


palfeuille, pâli, palicare, palichnologie, pâlichon, palicinésie, palier, palière, palification, palifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎声带

J'avais pour femme et pour maîtresse la religion et la science.

仅有的两个是宗教和科学。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La Saint-Valentin, c'est la fête des amoureux.

节是恋人的节日。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Finalement est-ce important de fêter le 14 février ?

所以庆祝节很重要吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

La fièvre nourrit le malade et l’amour l’amoureux.

高烧养病人,爱

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Le tout des amoureux, c’est le rien.

的一切,是一切皆空。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Léto, amante de Zeus, est enceinte de jumeaux !

宙斯的莱托怀了双胞胎!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

De quoi donc parlaient-ils, ces amants ?

谈了些什么呢?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Oh ! comme il est vrai que l’être aimé devient Dieu.

呵!成上帝,是多么真实。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Pierre ricana : — Tu es donc amoureux ?

“那么你是多?”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Femme : Qu'est-ce que vous faites pour la Saint Valentin !

节你做什么!

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

En 1945, Jacques s'installe avec sa nouvelle amoureuse, Janine.

1945 年,雅克与新珍妮同居。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

Un jour les deux amoureux doivent traverser une rivière.

有一天,必须穿越一条河流。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

L’amant est prêtre ; la vierge ravie s’épouvante.

是教士;被夺走的处女感到惊恐。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Neville lui-même ne savait pas que Harry était au courant.

就连纳威也不道哈利是

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vous souhaite un très bon appétit et une bonne Saint-Valentin.

我希望你们吃得好且度过愉快的节。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Bah c'est la Saint-Valentin un coeur bien entendu !

今天是节,我当然做了爱心啦!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Parce que je pense qu'il y a plusieurs façons de la célébrer dans le monde.

因为我觉得世界上有很多庆祝节的方式。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Le moment arrivé, elle courut vers l'amoureux.

到了时候,她跑去会她的

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Et elle en allait faire son amant, peut-être son maître !

而她却要他作,也许作主人!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

En plus on l'utilise pour les amoureux mais aussi pour les enfants.

我们不只会用在也会用在小孩上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


paliure, palladinite, palladite, palladium, palladoarsenide, palladobismutharsenide, palladsite, pallanesthésie, pallas, pallasite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接