Les procédures de transit doivent être coordonnées avec la circulation physique afin d'assurer le passage rapide des marchandises à travers les pays de transit.
Il n'en demeure pas moins qu'il importe pour les pays en développement sans littoral et de transit d'accorder une attention accrue à ces mesures en vue d'assurer la circulation rapide des biens en transit.