Lorsque les suonas arrivèrent à la porte, la nouvelle mariée sanglotait dans son palanquin, entourée du grand-père et de l’arrière-grand-père.

唢呐吹到门前时，新娘在轿中呜呜的哭着，忙坏了那个。

Il est honteux que le Conseil de sécurité doive tenir de telles séances lorsque les membres titulaires sont si occupés qu'ils ne sont pas en mesure de venir écouter leurs pairs.

安全理事会在成员们忙得不能在这里听取其行发言时举行这种会议，真是可惜。

La représentante du Costa Rica a rappelé que le pays hôte avait publié le projet de Réglementation au début de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale alors que les délégations étaient très occupées et avaient peu de temps pour l'examiner ou en débattre.

哥斯达黎加代指出，东道国在大会第五十七届会议开始时印发《泊车方案》，当时各国代团非常忙，没有时间研究和讨论该方案。