Il fait extrêmement chaud dans cette chambre.

房间里热。

Il fait chaud, et il pleut souvent.

天气热，经常下雨。

Il fait chaud, la climatisation est en panne ?

天气热，空调出故障了？

En été, il fait chaud, et il pleut souvent.

夏天，天气热，经常下雨。

Il fait chaud à Lyon en été, et à Marseille?

里昂的夏天热，那马塞呢？

Dans les régions désertiques, il fait très chaud le jour, mais froid la nuit.

在沙漠地区，白天热，晚上冷。

Ces trois mois sont souvent tres beaux.Il fait chaud.

在夏季的三个月非常漂亮，天气也热。

Ouvrez la fenetre, il fait chaud.

请打，热。

Je me fais couler un bain, bien chaud, avec plein de mousse, comme j’aime.

放水，水热，还带着我欢的泡沫。

Nous irons en Egypte cet été malgré qu'il fasse très chaud.

虽然天热，我夏天还是将去埃及旅游。

Il fait très chaud.

天气热。

Voici le temps des vacances ! Il fait très chaud : tous dans l’eau !

这就是假期！夏天热：大家一起钻到水中吧！

Dépourvus d'isolation, les abris sont apparemment très froids en hiver et chauds en été.

据报告这些住处由于缺乏绝缘材料，冬天冷，夏天热。

Cela aussi est une donnée de l'actualité et nous devons y réfléchir collectivement.

这又是一个我必须作为一组问题审议的炒得热的问题。

En ete ,le ciel est bleu, il fait chaud ,il pleut beaucoup, les cultures poussent vitr et les fruits grossissent rapidement.

夏天的时候，天空蓝蓝的，天气热，经常下雨，农作物和果实迅速成长。

Nuit chaude où je suis obligé de faire tourner le ventilo sans arrêt. Mon rhume n’est pas passé et ce n’est pas fait pour l’arranger.

晚上热，只能让风扇不住摇头吹。我的感冒并没有彻底痊愈。

Si vous entendez y faire un tour, mieux vaut y aller au printemps ou en automne car il y fait chaud en été et très froid en hiver.

如果你要去的话最好是春天或秋天去，因为他冬天冷夏天热。

Quatorze personnes y étaient alors détenues, la plupart pour des affaires de drogue ou de contrefaçon, dans des cellules propres, mais où il faisait très chaud, contenant des lits avec des matelas et des couvertures.

访察时，有14个人在押，大部分因被控犯有与毒品或与伪造货币有关的行为。 他被羁押在一些干净但热的囚室里，室内有床、床垫和盖毯。