有奖纠错
| 划词

Cette mission nécessite un grand courage.

完成这项任务需要勇气。

评价该例句:好评差评指正

Elle m'a rendu un grand service.

她帮我了一个忙。

评价该例句:好评差评指正

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

绿化带给蔬菜种植留了方。

评价该例句:好评差评指正

C'est un grand lac artificiel.

这是个人工湖。

评价该例句:好评差评指正

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

对这些狗来说,完成这项任务需要勇气。

评价该例句:好评差评指正

J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.

我这个开销

评价该例句:好评差评指正

Une très vieille dame est un peu malade.

一位年纪老太太有些微恙。

评价该例句:好评差评指正

Il s'opère en ce moment un grand changement.

当前正在发生变化。

评价该例句:好评差评指正

Il ya beaucoup de potentiel de marché pour le développement.

场发展潜力。

评价该例句:好评差评指正

Les animaux constituent un marché très important.

这些动物带来了场。

评价该例句:好评差评指正

Le plomb est un métal très dense.

铅是一种密度金属。

评价该例句:好评差评指正

Les parents ont une grande influence sur les enfants.

父母对孩子有影响。

评价该例句:好评差评指正

Il lui aura fallu beaucoup de courage pour se remettre.

他可能需要勇气才能恢复。

评价该例句:好评差评指正

Le mois de l’évasion et des grandes vadrouilles.

这是一个外出和游动量份。

评价该例句:好评差评指正

Knitting accessoires de l'industrie a eu une grande influence.

在针织配件行业中有影响力。

评价该例句:好评差评指正

Il a supporté cette épreuve avec beaucoup d'énergie.

他以毅力经受了这场考验。

评价该例句:好评差评指正

Il a été durement éprouvé par cette perte.

这一丧事使他心灵受到打击。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, le commerce d'exportation d'occuper un assez grand avantage.

所以出口贸易相对占据优势。

评价该例句:好评差评指正

Achat direct d'usine, il existe un grand avantage de prix.

厂家直接进货,有价格优势。

评价该例句:好评差评指正

Dès sa parution, ce roman a eu beaucoup de succès.

这部小说一问世就获得了成功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


musellement, musénite, muséobus, muséographie, muséologie, muséologique, muséologue, muser, muserolle, musette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Il y a vraiment quand même une différence assez forte.

确实有不同。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Alors là on a un gros esturgeon.

这有一条鲟鱼。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Sa maison se trouvait près d’un immense lac.

奶奶房子在一附近。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Vous m’avez retiré une sacrée épine du pied.

你真帮了我忙。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Est-ce qu'il y a vraiment une grande différence ?

不同吗?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il vous faut une très grande marmite.

你们需要一锅。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et il y a une grande différence entre les deux.

两者之前存在区别。

评价该例句:好评差评指正
德法文化不同

Ils ne risquaient pas de causer de gros dégâts.

他们不会造成损害。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Donc la grande inconnue est à ce niveau-là.

所以这是一种

评价该例句:好评差评指正
法语小

Alors que la pyramide, elle, est très différente.

然而棱锥则有不同。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il fallait avoir un sacré culot pour faire un rôti en pied.

做一烤鱼需要勇气。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Il ne peut pas non plus supporter des charges lourdes.

它也不能承载重量。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Le sort d’une personne dans ton cas peut changer du tout au tout.

你这案子,弹性

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

La Terre est grande, dit le serpent.

地球是。”蛇说。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Dans la maison de Jean-Pierre, il y a un grand salon.

让•皮埃尔家有一客厅。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ça demandera beaucoup de patience pour découvrir qui aime quoi !

找出谁喜欢什么需要耐心!

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Ses films sont vraiment des grands succès commerciaux.

电影取得商业成就。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Moi, vraiment ça m’a beaucoup aidé pour l’anglais.

对我学英语起到了作用。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Gros buzz en ce moment sur les crèmes solaires.

现在防晒霜引起了轰动。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Alors il y a quand même un grand mystère avec vous.

但您身上有一谜团。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


myélinisée, myélinoclasie, myélite, myeloblaste, myéloblaste, myéloblastomatose, myéloblastome, myélocèle, myéloclaste, myélocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接