Non mais moi je suis là que quand Nico il est défoncé.

不，只有Nico幻想时候才在。

Après, c'est un point d'interrogation qu'il ne faut pas sur-fantasmer.

然后，这是一不应度幻想疑问。

Et le Pays basque est la région qui les fait le plus rêver.

而巴斯克地区是让人最幻想地区。

Donc le globe pour moi, il sert à faire rêver aujourd'hui.

对来说，地球仪可以让人幻想。

À tous ceux qui ont imaginé, ri et rêve avec nous.

致所有与一同想象、欢笑和幻想人。

C'est une vision cliché rêvée de la France.

这是一充满陈见幻想中法国。

Ce n'est pas, et ne sera jamais, une course aux illusions perdues d'avance.

这不是，也永远不会是一场提前失去幻想比赛。

Maintenant, c'est la Côte d'Azur qui fait rêver la jeune génération.

现在，让年轻一代幻想是蔚蓝海岸。

Je ne parle pas de Tomas, ni de sentiments rêvés, mais d'une relation vécue.

不是在讲托马斯，也不是指你幻想爱情，而是你实际经历。

C'était une femme qui aimait les plateaux de cinéma et qui aimait la fantaisie dans le cinéma.

是一热爱电影布景和热爱在电影中幻想女人。

Les trouveurs d’idées en ce genre, les hommes à imagination nocturne, s’adressaient à eux pour l’exécution.

善于出这类主意，富于黑夜幻想人都来找他实现计划。

C'était l'époque bénie de l'école buissonnière, des jeux dans les champs d'ananas, des aventures imaginaires.

那是一幸福年代，逃学日子，田野中菠萝游戏，还有充满幻想冒险。

Mon problème, c'est que je suis traumatisé depuis que j'ai vu cette scène dans " Destination finale" .

不行，看完最终幻想这场景以后心里一直有阴影。

C'est ce rêve de séduction et de romance.

这是浪漫吸引幻想。

Le paradis dont avaient rêvé deux cents civilisations existait réellement !

二百多轮文明幻想中天堂居然真存在！

C'est une question d'I.L.L.L.U.S.I.O.N.S Eh bien malheureusement, non !

这是一幻想出问题。那么不幸是，不!

Cela éloigne un peu plus les dinosaures des reptiles dans l’imaginaire collectif.

这进一步将恐龙与集体幻想中爬行动物区分开来。

C’est par la science qu’on réalisera cette vision auguste des poètes, le beau social.

照科学办，就能实现诗人宏伟幻想——社会美。

L'idée de justement d'être complètement dans un fantasme de red carpet idéal.

完全沉浸在理想红地毯幻想中。

Parfois les adultes aussi imaginent des choses.

有时大人也会幻想一些东西。