有奖纠错
| 划词

Les morts ou les blessés sont souvent des jeunes, à l'âge où l'on est le plus productif, laissant les familles et les économies défavorisées et affectées.

年轻力壮青年,给家庭和经济带来影响和损失。

评价该例句:好评差评指正

Elle frappe, dans la fleur de l'âge, un nombre considérable de personnes qui occupent des fonctions essentielles, notamment des enseignants, des fonctionnaires, des hommes d'affaires et des professionnels de la santé.

夺走了从事关键职业大批人生命,包括年轻力壮、公务员、商业界人士和专业医务工作者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


驳船费, 驳船险, 驳船主, 驳船租金, 驳船钻井, 驳倒, 驳倒一种学说, 驳回, 驳回的上诉, 驳回某人的请求,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第二册

Léon- Oui, mais le sport, c'est bon quand on est jeune et qu'on est en pleine forme.

——搞体育必须年轻力壮

评价该例句:好评差评指正
悲惨世 Les Misérables 第五部

L’acceptation de l’agonie en pleine jeunesse et en pleine santé fait de l’intrépidité une frénésie.

年轻力壮的时候去亡,这使大无畏的精神变为疯狂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


驳杂, 驳枝, 驳嘴, , 帛画, 帛书, , , 泊岸, 泊车,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接