有奖纠错
| 划词

L'objectif est de donner aux groupes et aux individus la possibilité de faire connaître leur situation, leurs préoccupations et leurs attentes et de mettre en relief le but de la Conférence mondiale et les travaux qui y seront entrepris.

其目的是使一些群体和个人有个论坛,让他们提出问题,已知的期望,强调界会议的宗旨和应该在界会议上进行的工作。

评价该例句:好评差评指正

Un certain soutien a été exprimé en faveur de la variante A à condition de supprimer tout ce qui figure après “domestiques” pour éviter l'incertitude liée à ce que la partie offrant les biens ou les services sait ou est censée savoir.

有些代表团对备选案文A表,但建议进行修改,删除“家庭目的订立的合同”一语之后的所有字词,以避免制订一项基于提供货物或服务的当已知或应知的不确定条文。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


矮小的人, 矮小的身材, 矮小畸形, 矮小瘦弱的男子, 矮小症, 矮星, 矮椅, 矮种马, 矮壮马, 矮子,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接