有奖纠错
| 划词

À cet égard, je voudrais mentionner que les bataillons polono-lituaniens et polono-ukrainiens ont été créés aux fins d'une participation commune aux opérations de la paix et de l'initiative de la Brigade multinationale d'intervention rapide des forces en attente des Nations Unies (BIRFA), développée depuis quelque temps par un groupe de pays intéressés.

这方面,让我提已合参加维持和平行动目的而建立的波兰——立陶宛和波兰——乌克兰,以及关于建立多国待命戒备旅(戒备旅)的倡议,一组感兴趣的国家发展这支已有一段时间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


botswana, Botswanais, botte, botté, bottelage, botteler, botteleur, botteleuse, botter, bottes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年7月合集

10 départements sont désormais en alerte.

目前已有10个部门处于戒备状态。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2025年2月合集

La police essaie, donc, de mettre la main sur celles et ceux qui l'ont aidé à s'évader.

已有被捕。 警方还传唤了四名已狱中的员。 与此同时,两名法摩洛哥被捕, 预计将未来天被引渡回法, 以配合调警方行动已于上周日开始。 多名, 甚至西班牙一座豪华且戒备森严的别墅中被拦截。 其中一名被指控为穆罕默德·阿姆拉越狱主谋之一的就藏身于南部马拉加地区。 调现场时, 还获了枪支、弹药及用于保护通讯的干扰器。 2024年5月, 监狱车辆遇袭事件中, 两名狱警不幸身亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


botuliforme, botuline, botulinique, botulinum, botulinus, botulique, botulisme, bouaké, bouazzerite, boubou,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接