L'esclave achète très cher sa liberté.
奴隶付出大代价才获得自由。
Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.
河豚在受到威胁的时候就会变得大。
Son arme est un immense Râteau à Neuf Dents.
猪八戒的武器是一把大的九齿钉耙。
Il plante une citrouille géante.
他种出了一个大的南瓜。
Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.
民间文化中，大黑色的乌鸦了很多征。
Le potentiel de production est assez grand.
生产大。
La maison a subi de terribles destructions.
房屋遭到大的破坏。
Il éprouve une grande douleur morale .
他感到内心的大痛苦。
Il a dû fournir un effort considérable.
他不得不作出大的努。
Et qui meurt, sans bouger, dans d'immenses efforts.
用大的努静静销声匿迹。
Cela lui a acquis une solide réputation.
这使他获得了大的声誉。
L'immense creux d'un coeur ou la vie a saigne.
生命在其间流尽血的大心窝。
Apportez un immense espace pour le développement.
为公司带来了大的发展空间。
Il se passe d'importants changements dans mon pays.
我的家乡正发生大的变化。
Un grand danger plane au-dessus de vous.
大的危险笼罩在你的头上。
Les perspectives prometteuses qui s'ouvrent à nous comportent aussi des risques considérables.
大的机会伴随着大的风险。
Chaque coup est d'une très grande rapidité ainsi que d'une grande force.
每一杆是非常迅速和大的量。
En mai, la glace fond, produisant les bruits assourdissants.
今年五月，冰融化，产生大声响。
En raison des inondations,les agriculteurs ont essuyé une perte considérable.
由于洪灾，农民遭受了大损失。
Des succès indispensables pour compenser le recul du marché national.
大的成功弥补了国内市场的倒退。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!
还有一束大的鲜花给你妈妈！大的！
Le dessin est très précis, la peinture lisse et la toile de grand format.
画面精致，笔触顺畅，画幅大。
Il faut pas se stresser à cause de ça.
不要因此感到压力大。
Le Brésil est un pays de démesure.
巴西是一个大的国家。
C'est cette grande lésion circulaire sur le pri étal-gauche.
颅骨上有一个大圆形伤口。
Ça m'a mis un beau coup de boost.
那是一次大的推动。
Voilà, le prix de la scolarité est immense.
因此，教育成本是大的。
Vous ne pouvez pas mémoriser l'écho d'un rocher aussi énorme que celui-ci.
您无法复制如此大的岩石。
Carrefour commercial, Tenochtitlan se dote de marchés grandioses contribuant fortement à son développement.
特诺奇蒂特兰是商业十字路口，拥有大的市场，对其发展做出大贡献。
Vous avez décidé d'installer une moustiquaire géante.
所以你就得决定装一个大的蚊帐。
Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.
在各行各业，电脑大作用。
Je crois que ce sont d'énormes loupes.
我像它们是大的放大镜。
C'est déjà quand même une valorisation qui est énorme.
这本身已经是一种大的成就。
Je sais tout ce que l'on vous doit.
我知道你们付出大的努力。
L'armure pesait 30 kilos, ce qui est énorme !
这套盔甲重达30公斤，非常大。
Une mine de diamants, c'est un trou géant.
钻石矿是一个大的洞穴。
Au prix de pertes importantes, les Britanniques l'emportent.
英国人以大的代价获胜。
Présenter les grands succès de l'année ?
要呈现当年的大成功？
À 18 heures nous étions déjà pris dans une énorme tempête.
18点，我们遇到大的风暴。
Pourquoi ont-elles rencontré un tel succès ?
为什么它们会获得大成功？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大代价才获得自由。
博物馆 
视 
了很多
征。
