Il confond la droite et la gauche.
他左右不分。
Il a dans les trente ans.
他30岁左右。
Il sera de retour vers la fin du mois.
他将在月底左右返回。
Tous les jours, je me lève à sept heures du matin et je me couche vers onze heures du soir.
每天, 我都早上七点,上十一点左右睡觉。
Produit par l'acide sulfurique bénéfice de 200 yuans, 100 yuans ou dans le SSP.
所生产的硫酸利润在200元左右,普钙在100元左右。
Une trentaine de mille francs restaient à payer.
还付三万法郎左右。
Il arrive chez lui vers treize heures.
他十三点左右回家。
Il fait de la course tous les après-midi vers cinq heures.
他每天下午五点左右跑步。
Le rendement de cette mine est de l'ordre de 20 tonnes de minerai par jour.
这产砂20吨左右。
Je vais aller en France dans une semaine.
我一星期左右将去法国。
La main gauche et la main droite sont énantiomorphes.
左手和右手是左右对称的。
Dans dix minutes environ le compte sera crédité.
10 分钟左右能到账。
Dans la production de tôle jusqu'à environ 3000 tonnes.
年生产板材可达3000吨左右。
Les rues commencent à s'animer vers dix heures.
十点左右,街上开始热闹来。
Ce maître sait prendre un grand empire sur ses disciples.
这位导师善于左右他的弟子。
LED200K la production d'électricité par mois est d'environ.
现每月生产大功率LED200K左右。
Le bateau commence à rouler,j'ai le mal de la mer.
船开始左右摇摆,我晕船。
Oui, assez loin. Cela va vousprendre 25 minutes en vélo.
比较远,骑车得25分钟左右。
Son délai de livraison de 2 mois.
其交货期为2月左右。
Cela vous coûtera dix mille francs, plus ou moins.
这将花去您一万法郎左右。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les plus jeunes sont assis aux deux côtés.
晚辈分坐左。
Euh, vers dix heures chez toi ?
10点左家?
La fermentation dure une dizaine de jours en moyenne.
发酵平均持续十天左。
Donc, on en attend une quinzaine dans la nuit.
晚上有15只左。
Ça te prend environ 30 minutes, à peu de chose près.
要花30分钟左。
En tout, ça fait quasiment une heure de travail par jour.
每天总共学习一个小时左。
Vous laissez ça un mois à peu près.
让它静置一个左。
Hagrid regarda par-dessus son épaule pour vérifier qu'il n'y avait personne à proximité.
海格左看看有没有人。
Vers 8 heures ? Ah non ! Un peu plus tôt.
8点左?不!早一点吧。
Il va venir dans la matinée, peut-être vers 10 heures et demie.
他上午十点半左。
Il va venir dans la matinée, peut-être vers dix heures et demie.
Il restera ici 5 semaines en moyenne.
这一步进行5周左。
– Vers 13h45, je pars chercher les enfants à l’école.
13点45分左,我去接孩子。
Mais quelles différences entre la gauche et la droite ?
可是左派有什么区别呢?
D'accord. Alors, je viens vers... 8 heures ?
好。我8点左?
On a un bon mètre 40 je pense.
我想我们现有一米二左。
La hausse des prix à la consommation des ménages se chiffrera à environ 3,5 %.
居民消费价格涨幅3.5%左。
Les inscriptions sont ouvertes pour une dizaine de jours.
注册渠道将开放十几天左。
J'ai préchauffé le four à 160 degrés environ.
我把烤箱预热到160度左。
Les faines de hêtre, c'est autour du mois de septembre.
山毛榉果实通常九左成熟。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释