有奖纠错
| 划词

Il ôte son habit de travail.

他脱下作服

评价该例句:好评差评指正

Soit pas trop casuel, genre mettre un costume de travaille.

不要太休闲,比如穿件作服

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé en 2001, les principales entreprises et institutions, et à l'usure.Surv tements.

我公司成立于2001年,主营企事业单位,职业装.作服.

评价该例句:好评差评指正

Je spécialise dans la transformation des vêtements de travail, les services de sécurité, et d'un peignoir.

我公司专业生产加作服,保安服,及浴衣。

评价该例句:好评差评指正

De plus, des instruments agricoles et des vêtements de travail ont été distribués pour accroître l'efficacité des agriculteurs.

此外,为作效率,还分发了农用作设备及农业作服

评价该例句:好评差评指正

Des vêtements de travail et d'autres matériels agricoles ont également été mis au point et fournis (Tableau 14-4).

此外还开发作服及其他农业装备(表14-4)。

评价该例句:好评差评指正

Textiles: rideaux, tapis, thibaudes de tapis, tentes, toiles goudronnées, vêtements de travail et de protection.

窗帘、毯、毯下面的泡沫垫层、帐篷、防水作服防护服等。

评价该例句:好评差评指正

Textiles - rideaux, tapis, thibaudes de tapis en mousse, tentes, toiles goudronnées, vêtements de travail et vêtements de protection.

纺织品——窗帘、毯、毯下面泡沫垫层、帐篷、防水作服防护服等。

评价该例句:好评差评指正

Nos vêtements de travail effectué pour tous les types d'entreprises, les employés professionnels et professionnelles avec les outils de traitement.

我公司专业为各类企业订做作服,拥有专业从业人员及专业加具。

评价该例句:好评差评指正

Lorsqu'il est évident qu'un équipement ou des vêtements de protection sont nécessaires, ils sont mis à la disposition du contremaître de l'équipe.

如必须劳保用品作服,这些用品就发给劳动监管人员。

评价该例句:好评差评指正

L'État partie nie que les détenus soient censés acheter ce type de vêtements, qui sont fournis par le centre de détention périodique.

缔约国否认需要被拘留者自己购买作服,说由定期拘留中心

评价该例句:好评差评指正

La Société pour la société intégrée offrant des vêtements de travail personnalisés, matériel de projection, l'ordinateur de montage, ainsi que des services d'ingénierie.

本公司为综合性公司,作服定制、投影仪器、电脑组装以及程的方面的服务。

评价该例句:好评差评指正

La réclamation pour le point b) (stocks) comprend les éléments suivants : vivres, vêtements de travail, papeterie, pièces de rechange et articles divers.

索赔的(b)库存包含食品、作服、卫生用品、备件杂物。

评价该例句:好评差评指正

Le principal traitement veste vers le bas, les vêtements de travail, vêtements occasionnels (comme à Bo Sideng veste, ville de couleurs des vêtements pour enfants).

主要加羽绒服,作服,休闲服装等(如波斯登羽绒服,七彩城儿童服装)。

评价该例句:好评差评指正

Et d'autres fabricants de gants de latex, des gants, des lignes, isolé des bottes, des salopettes, des ceintures, des filets de sécurité et d'autres produits.

以及其他厂商的乳胶手套、线手套、绝缘鞋、作服、安全带、安全网等各种产品。

评价该例句:好评差评指正

Les étudiants se spécialisant dans la production d'uniformes scolaires, les vêtements hôtel, l'unité des uniformes, des uniformes pour les entreprises, les hôpitaux et autres articles d'habillement.

专业生产学生校服、宾馆礼服、单位制服、企业作服、医院用品等各类服装。

评价该例句:好评差评指正

De l'eau potable, des lavabos, des douches, des vestiaires, des cabinets d'aisance et des vêtements de travail doivent également être mis à la disposition des travailleurs.

另外,还必须向饮水、洗手池、淋浴室、更衣室、厕所作服

评价该例句:好评差评指正

La principale production de haut de gamme convient, le logo de vêtements, vêtements de travail, d'articles de bonneterie et de tous les types de vêtement de traitement.

主要生产高档西服、标志服、作服,针织品及各类服装加

评价该例句:好评差评指正

Je principalement le faire pour une variété de groupes en uniforme, l'usure, les hommes et les femmes de loisirs costumes, combinaisons, des uniformes et ainsi de suite.

我公司主要承做各种团体制服、职业装、男女休闲西装、作服、校服等。

评价该例句:好评差评指正

Dans Hefei, Anhui de l'auto-vêtements appartenant à l'usine de vêtements de travail et des vêtements de protection depuis de nombreuses années d'expérience dans la transformation et l'exportation.

公司在安徽合肥拥有自营的服装加厂,在作服防护服装方面具有多年的出口经验。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vanadiolaumontite, vanadiolite, vanadiomagnétite, vanadique, vanadisation, vanadite, vanadium, vanadotungstate, vanadyle, vanadylvanadate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

那些我们没谈过的事

À midi, j’échangeais mon tablier pour une tenue de commis dans une épicerie.

中午的时候,我脱下围裙后去一家杂货店换上工作服

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Celui en costard. - Non, celui en salopette rose.

- 着西装的那个。 - 不,粉色工作服的那个。

评价该例句:好评差评指正
法语综教程3

Excédé, le mamba plante ses crocs dans la vareuse, l’homme recule.

盲巴蛇被激怒了,它的牙咬紧了工作服里,而人向后退了。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, secouant Justin par le collet de son bourgeron, il fit tomber un livre de sa poche.

他抓住朱斯坦工作服的衣领,摇了两下,摇得一本书从他衣袋里掉了

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

La salopette, impossible de se balader sans la croiser.

工作服,不过它就无法行走。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

J'ai des trop grosses fesses pour les salopettes.

- 我的臀部对于工作服说太大了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225

Je dis toujours que c'est mon bleu de travail.

- 我总是说这是我的工作服

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ils m'ont laissé ma chance, j'ai ma blouse et je vais prouver que je mérite ma place de stagiaire ici.

他们给了我机会,我有我自己的工作服,我要证明我配得上这里的实习生职位。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202212

Plusieurs dizaines de personnes avancent masquées en combinaison blanche à l'assaut d'une cimenterie.

- 数十人着白色工作服,袭击一家水泥厂。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227

Ils n'ont enlevé leur lourde combinaison que ce matin, 8h.

他们今天早上 8: 00 才脱下厚重的工作服

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20225

La faim les pousse à en venir aux mains contre ces fonctionnaires locaux en combinaison blanche.

饥饿迫使他们与这些着白色工作服的地方官员发生冲突。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20234

Ils sont au bout de cette rue en début d'après-midi, en combinaison blanche pour ne pas être identifiés.

下午一开始,他们就在这条街的尽头,着白色工作服,以免被人认

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Dans le cadre du New Deal, des dizaines de milliers de salopettes en denim sont distribuées aux pauvres frappés par la crise.

作为新政的一部分,数以万计的牛仔布工作服被分发给遭受危机的穷人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

La salopette est donc une pièce qui se porte par-dessus les vêtements pour éviter de les salir.

因此,工作服是一件在衣服外面以避免弄脏它们的衣服。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

La salopette, c'est l'histoire d'un vêtement de travail devenu populaire bien au-delà et aujourd'hui considéré comme un accessoire tendance.

- 工装裤讲述了一种工作服的流行,它远超流行,如今被认为是一种时尚配饰。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

On a facturé aux veuves les outils et leur bleu de travail, , comme s'ils n'avaient pas rendu leurs matériels.

寡妇们被收取工具和工作服的费用,就好像他们没有归还材料一样。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

Ce n'est pas le vêtement de travail brut comme au début du siècle, comme Lafont l'avait dessiné et pressenti.

这不是拉丰设计和预见的本世纪初那样的原始工作服,。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

La salopette est culte et pas près de disparaître de nos dressings.

工作服很受欢迎,不会从我们的更衣室消失。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210

Vêtement de travail revu et corrigé au fil des décennies, icône désormais de la pop culture.

- 工作服经过几十的修改和修正,现已成为流行文化的标志。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20234

Les délinquants ont surgi à la nuit tombée, fidèles à leurs habitudes, certains en combinaison blanche pour ne pas être identifiés.

- 犯罪分子在夜幕降临时现,一如既往,一些人着白色工作服, 以免被认

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vandenbrandéite, vandendriesschéite, Vandid, vandoise, vanesse, Vanilla, vanille, vanillé, vanillerie, vanillier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接