Plus tard,je rêve d'habiter à Paris.
之后，想去巴黎居。
Cet appartement destine à l'habitation des étudiants.
这套公寓给学生居。
Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.
她又回到以前公寓居。
Le climat méditerranéen convient à l'habitation des humains.
地中海气候适合人类居。
Cette maison est en très mauvais état,elle est inhabitable.
这座房子破烂不堪，不能居。
Ce sont les citoyens américains résidant en France.
这些居法公民。
L'emploi et le logement sont les deux priorités de son gouvernement.
政府应该优先解决就业和居问题。
Il a demeuré dix ans dans cette maison.
他这栋房子里居了10年。
Voilà la ville où j'habitais pendant la guerre.
这就战争期间居城市。
Je pense souvent à mon ancien appartement.
常常想起以前居过单元房。
J'ai habité dans cette ville pendant 17 ans.
曾这个城市居了17年。
Complémentaire,sauf si vous résidez dans pays de l'Union Européenne autre que la France.
除非您居法以外欧盟家里。
26. Le palais où il habite est le Daochang d'Avalokitesvara Bodhisattva.
他所居宫殿自然就观世音菩萨道场.
Ils achètent non pas pour se loger mais pour revendre avec de confortables plus-values.
他们买房不为了居，只为了大幅增值后转手。
42,1 % de la population vit dans les villes et 57,9 % dans les campagnes.
1%人口居城市，57.9%人口居乡村。
City palace. Dans le batîment blanc, où habite encore le prince.
丽城市宫殿,后面那栋白色建筑还有亲王居.
84,3% de la population vit dans les zones rurales et 15,7 % dans des villes.
全84.3%人口居农村，15.7%人口居城市。
Alors, comment pouvons-nous laisser vivre les populations nomades dispersés éducation acceptable?
怎么才能让居如此分散游牧人都能接受教育？
Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.
欢迎来到加拿大，这个世界上最适合人类居地方。
6 votre logement comprend-il une ou plusieurs pièces à usage professionnel?
你居房子有一间或多个房间用做商业用途吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette nuit-là, je gagnai mon droit de cité dans les rues de Memphis.
这晚上，我赢得了在孟菲斯街上住的权利。
Mais est-ce que j'habiterais en Angleterre ?
但我会在英国住吗？
Celui qui, au palais, a élu résidence.
那些在宫中住的人。
Cette cité a abrité 24 empereurs différents.
这里曾住过24位不同的皇帝。
C'est très difficile pour les Parisiens de trouver un endroit où vivre.
巴黎人很难找到住场所。
Est-ce une ville idéale pour habiter ?
不住的城市？
La majorité de cette population résidait alors dans les villes.
大多数民住在城市。
Euh... Et le séjour est comment ?
哦...那住条件怎么样呢？
Est-ce que vous avez votre passeport et votre carte de séjour ?
您带护照和住证了吗？
Et pour la carte de séjour, qu'est-ce qu'il faudra faire ?
关于住证，我们应该做些什么？
Je vois pas le justificatif de domicile là Monsieur !
我没看到你的住证明啊！
Le bourreau ne peut donc vivre où il le désire en ville.
因此，刽子手无法在城市中心住。
C'est un endroit où il fait bon vivre.
这一非常适合住的地方。
Le continent est peuplé par nos cousins Néandertaliens.
当时的欧洲大陆住着尼安德特人。
Je vis à Paris depuis bientôt 18 ans.
我在巴黎住了将近18年了。
Où de Peau d'Âne était l'humble séjour.
最后来到了驴皮公主住的地方。
Alors oui, Julie, mais qui dit habitable ne veut pas dire habitée.
对，Julie，可以住的，但可以住不代表就已经有民了。
Quelles seront vos sources financière pendant votre séjour en France ?
您在法国住期间的经济来源什么？
Après avoir séjourné dans un hôtel, un gîte, un Airbnb.
在一家旅馆，一所住处，爱彼迎住后。
C’est là que Franck Zal a élu domicile.
这 Franck Zal 选择住的地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
想去巴黎居
。
给学生
。
法
住
