有奖纠错
| 划词

L'utilisation intensive des eaux souterraines dans certaines régions, en particulier pour l'irrigation, a entraîné une surexploitation de certains aquifères captifs régionaux.

一些区大使用,特别是用于灌溉,致使某些局部封闭层开发过度。

评价该例句:好评差评指正

Les principales mesures de blocus sont la fermeture de Karni, le plus grand point de passage commercial; la suspension de toutes les exportations et de la plupart des importations industrielles et non humanitaires; une réduction considérable des quantités de combustible autorisées; une interdiction quasi totale de la circulation des Palestiniens par Erez, le seul point de passage pour les personnes vers Israël et la Cisjordanie; et une fermeture partielle du point de passage de Rafah, la seule route en direction de l'Égypte.

封锁的主要组成部分是封闭最大的业过境点卡尔尼口岸;暂停所有出口和大部分工业/非人道主义进口;严格限制允许入境的燃;几乎完全禁止巴勒斯坦人通过以色列与西岸之间唯一乘客过境点埃雷兹过境点的行动自由;局部封闭与埃及的唯一乘客过境点拉法口岸。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


耳红面赤, 耳后, 耳后动脉, 耳后发疽, 耳后附骨痈, 耳后骨膜下脓肿, 耳后肌, 耳后静脉, 耳后脓肿, 耳后脓肿切开,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接