有奖纠错
| 划词

"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.

《生于蔚蓝》是由丹·所著的一本书。

评价该例句:好评差评指正

Le cyclone Daniel se dirige vers le milieu de l'océan Atlantique.

飓风进入大西洋中心。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais également remercier M. Zannier pour son exposé.

我也感谢赞先生的通报。

评价该例句:好评差评指正

M. Mohamed Mounir-Zahran fait en Égypte une carrière de juriste.

-扎赫兰先生是埃及的职业律师。

评价该例句:好评差评指正

L'Administrateur du PNUD a présenté M. Nielson.

开发计划署署长介绍了森先生。

评价该例句:好评差评指正

J'invite M. Zannier à prendre place à la table du Conseil.

我请赞先生在安理会议席就

评价该例句:好评差评指正

Le rôle de M. Zannier est différent de celui de ses prédécesseurs.

先生的作用有于他的前任。

评价该例句:好评差评指正

J'invite M. Zannier à prendre place à la table du Conseil.

我请赞先生在安理会议席就

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais remercier M. Zannier pour son exposé complet et détaillé.

我要感谢赞先生内容翔实和全面的通报。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis saluent les services rendus par M. Zannier à la communauté internationale.

国赞赏赞先生为国际社会提供的服务。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais également souhaiter la bienvenue au Représentant spécial du Secrétaire général, M. Lamberto Zannier.

我也欢迎秘书长表兰贝托·赞先生。

评价该例句:好评差评指正

Table Louis XVI de Garnier en placage de bois exotique aux pieds gaines montés sur roulettes.

路易十六表卡单板外来木材英尺管上安装脚轮。

评价该例句:好评差评指正

M. Nielson a répondu aux observations et aux questions soulevées.

森先生对所表示的意见和提出的问题作出回复。

评价该例句:好评差评指正

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadrice de Suède, Mme Elisabet Borsiin Bonnier.

我现在请瑞典大使伊丽莎白·博辛·邦女士发言。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole au Président du Conseil économique et social, M. Munir Akram.

我请经济及社会理事会主席穆·阿克兰先生发言。

评价该例句:好评差评指正

Nous aimerions remercier M. Zannier pour son exposé et le Secrétaire général pour son rapport.

我们谨感谢赞先生通报情况,感谢秘书长提出报告。

评价该例句:好评差评指正

J'ai écouté très attentivement la déclaration faite par le Chef de la Commission Daniel Bellemare.

我十分认真地听了丹·贝勒马专员的发言。

评价该例句:好评差评指正

Nous remercions également M. Zannier, Représentant spécial du Secrétaire général, pour son exposé instructif.

我们也感谢秘书长表赞先生作了详尽的通报。

评价该例句:好评差评指正

J'aimerais également exprimer ma reconnaissance à mon prédécesseur, l'Ambassadrice de Suède, Mme Elisabet Borsiin Bonnier.

我同时感谢我的前任,瑞典大使伊丽莎白·博辛·邦女士。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil commence l'examen de la question en entendant un exposé de M. Lamberto Zannier.

安理会开始审议这个项目,并听取兰贝托·赞先生通报情况。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


picornavirus, picoseconde, picot, picotage, picotant, picote, picoté, picotement, picoter, picoterie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2023 顶级厨师

Et il va falloir à nouveau tromper Michel Bernier.

再次试图欺骗米·

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

La différence entre moi et Neil?

我和的区别?

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Après sa défaite, Rungnir accepte de boire un verre en compagnie des dieux.

失败后,昆古同意与众神共饮一杯。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Allez tu vas jurer, Daniel, viens ici !

来,丹,你发誓,过来!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais Fafnir chasse Reginn, et garde tout pour lui.

但法夫赶走了雷金,并私吞了一切。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Dès que Macnair sera de retour avec les Détraqueurs.

“麦克一带着那些伙回来就可以了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Et Macnair a convaincu les géants de rallier Vous-Savez-Qui ?

“麦克说服巨人跟神秘人联合了?”

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

James Abbott McNeill Whistler est un peintre américain.

詹姆斯·阿特·麦克·惠斯勒,美国画

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Ensuite, vous la signerez conjointement avec Macnair.

然后你和麦克要签名的。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

Et vous, monsieur Gamier ? Vous allez rentrer aussi ?

A :卡先生呢?您也要回吗?

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Un jour, Rungnir, le plus fort des géants, défie Odin à la course de chevaux.

有一天,最强的巨人昆古向奥丁发起赛马挑战。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

C’est juste là. - La Halle Tony Garnier.

就是那里。-托尼卡(Tony Garnier)音乐厅。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Alors Neil Armstrong elle est jolie la Lune ?

那么,·阿姆斯特朗,月亮漂亮吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

J'ai qu'à réfléchir, c'est Danny, nous on exécute.

想想看,这是丹的主意,我们只是执行。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Maman : Nickel Lawra : Vous vous appelez comment ?

劳拉:您叫什么名字?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Le livre de Daniel DEFOÉ paraît à Londres en 1719.

·笛福的这本于1719年在伦敦出版。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Daniel Bellus est le plus célèbre chef français de New York.

·贝勒斯是纽约最著名的法国厨师。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

Et le fils de monsieur et madame Vanille... c'est Douglas.

还有凡先生和夫人的儿子是道格拉斯。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Où est l'animal ? demanda la voix glacée de Macnair.

“那畜生哪里去了?”麦克冷酷的声音问道。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Neil Armstrong est le premier homme à avoir marché sur la lune.

-阿姆斯特朗是第一个走上月球的人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pied-d'alouette, pied-de-biche, pied-de-cheval, pied-de-chèvre, pied-de-coq, pied-de-loup, pied-de-mouton, pied-de-poule, pied-de-roi, pied-de-veau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接