J'ai été les fonctions des services de gestion pour les PME dans la ville.
我局职能是管理、服务全市业。
Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?
非洲业专项贷款支持哪些领域？
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
在法国，大部分的公司都是型业和超业。
La crise a endetté les petites entreprises.
危机使这些业负债。
Pour les petites et moyennes entreprises à élargir le marché de l'espace.
能为业开拓更大的市场空间。
Corée du Sud appelé "bien connu des petites et moyennes entreprises".
在韩国被称为"知名的业"称号。
Aux îles Falkland, de nombreuses femmes sont à la tête de petites entreprises.
福克兰群岛有很多由妇女经营的业。
Certains experts souhaitaient savoir si les directives pour les entreprises du niveau III seraient aussi révisées.
有些专家望知道，《业准则(二级)》是否也需要修订。
En fait, ces PME n'ont aucun avantage compétitif sur le plan technologique.
事实上，这些业在技术上没有特别的竞争优势。
Le secteur du logiciel est constitué d'une multitude de PME dominées par quelques grands acteurs.
软件业大多是业，巨头只占少数。
Ces PME, surtout les nouvelles entreprises, comptent généralement moins de 50 employés.
这些业，特别是初创业，一般雇用不到50人。
Pour aider ces PME, le gouvernement devrait veiller à ce qu'existent les installations de formation adéquates.
为支持面临这些挑战的业，政府应该提供充分的培训设施。
À cet égard, le modèle sud-africain est un exemple de pratique optimale (encadré 2).
在这方面，南非的做法是满足需要不断提升工人技术水平的业需求的最佳范例(框2)。
Dans d'autres, les PME locales n'ont pas jugé cette question particulièrement importante.
在另一些情况下，知识产权被认为与当地业没有特别关系。
Sur le marché colombien, grande distribution et PME coexistent, chacune desservant une clientèle différente.
在哥伦比亚市场上，大规模零售商与业共存，各自为市场不同的阶层服务。
Elle soutient, encourage et organise l'implantation des industries manufacturières, agroalimentaires et autres PMI.
该局支持、鼓励和组织制造工业、食品工业和其他业的建立。
Dans ce contexte, on continuera d'accorder la priorité au programme de regroupement de PME.
在这一背景下，将继续侧重于业集群发展方案。
Elles ne cherchent pas habituellement à s'internationaliser par voie de fusions-acquisitions.
业一般不通过购买和兼并走向世界。
Autrement dit, les PME de Singapour s'intéressent aux marchés régionaux plutôt qu'au marché mondial.
换言之，新加坡业重视区域市场而不是全球市场。
Les experts ont souligné l'importance du secteur des PME pour le développement économique.
专家们强调业对经济发展重要性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais chacun sait que c’est dans les PME que les emplois se créent.
但每个人知道岗位是中小企业所提供。
Je viens d'avoir mon BTS, gestion des petites et moyennes entreprises.
我刚刚拿到两年学士学位证，是中小企业管理方面的。
Il existe une différence entre la France et l'Europe dans la définition des PME.
对中小企业的定义法国和其他欧洲国家有所区别。
C'est une petite entreprise, de toute façon, tout est géré.
像一个小企业，无论如何，一切要井井有条。
Est-ce que ce sont les entreprises, les grosses entreprises, les petites entreprises ?
企业，大企业，小企业？
Dans cette PME qui produit des pièces en aluminium, une trentaine de salariés.
在家生产铝制零件的中小企业中，大约有 30 名员工。
C'est malheureux, ce sont des petits commerces à prix abordables qu'on ne va pas retrouver.
- 不幸的是， 是价格实惠的小企业， 我们找不到。
Le chef veut maintenant lui faire prendre conscience de la réalité économique d'une petite entreprise.
厨师现在想让他意识到小企业的济现实。
2,5 milliards d’euros pour développer les petites et moyennes entreprises africaines.
25亿欧元用于发展非洲中小企业。
Toute la trésorerie de cette PME a été volée en un coup de fil.
- 一个电话就把家中小企业的所有现金偷走了。
Petit à petit, nos PME sont devenues multinationales mais sans pour autant renier leurs traditions.
渐渐地，我们的中小企业已成为跨国公司，但不否认他们的传统。
Ca peut impacter les entreprises du bâtiment, les PME en général.
它可以影响建筑公司，一般来说是中小企业。
Trente-cinq groupes du CAC40, mais aussi des PME.
35 个 CAC40 团体，还有中小企业。
Tous les petits commerces disparaissent à vue d'oeil.
- 所有的小企业在明显消失。
Ainsi Lindah Mac Mahon s'occupera des 28 millions de PME, les Petites et Moyennes Entreprises.
Lindah Mac Mahon将照顾2800万中小企业，中小型企业。
Taxées à 9 % en moyenne contre 23 % pour les PME françaises.
平均税率为 9%，而法国中小企业的税率为 23%。
Fossoyeur des PME, rouleau compresseur… Les attaques pleuvent sur le géant du commerce en ligne.
中小企业的挖墓机，蒸汽辊...对家电子商务巨头的攻击正在减少。
Ce qui représente un sérieux manque à gagner pour ces PME.
对中小企业来说是一个严重的短缺。
C’est une petite entreprise de sauces piquantes artisanales.
是一家手工辣酱的小企业。
Rogerio et ses amis dirigent de petites entreprises.
罗杰里奥和他的朋友们营着小企业。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业。
470
词 
济 
望知道，《
知道
岗位
家生产铝制零件的中
是价格实惠的
