有奖纠错
| 划词

Cependant, aucune couche compacte de fioul n'a été découverte en creusant dans le fond sablonneux de la zone.

这10处水下调查没有一个表明受到重燃料油水下污染,一个例外-贝比罗斯海滩,在那里海底现了大量原油团块,但挖掘这一地区沙底没有油层。

评价该例句:好评差评指正

Il peut être dense et d'eau dans les pores à la surface des pores, mais aussi d'dense compact ne peut pas être poreux, donc la qualité de l'eau pourrait atteindre un niveau permanent.

它可以防水面上细孔和毛细孔,而且能充分至今无法微孔,因此防水质量可达到永久高度。

评价该例句:好评差评指正

Considérant la forte croissance démographique et l'extension des zones urbaines qui empiètent sur des terres fertiles, la planification des infrastructures urbaines et des transports, notamment dans les zones arides, doit être revue en profondeur si l'on veut empêcher une aggravation du colmatage, réduire le compactage et éviter de nouvelles pertes de terres arables.

关于高人口增长率和城市地区占用肥沃土地比例不断加大问题,必须彻底审查城市规划和交通基础设施,尤其在干旱地区,以便尽可能减少土壤进一步表面封闭,降低土壤度,避免干旱土地进一步流失。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


跋(文学作品的), 跋扈, 跋前疐后, 跋山涉水, 跋涉, , 把(东西)放入衣袋, 把(动词)变位, 把(动物的)耳朵截短, 把(缝好的东西)拆开,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永生》法语版

À cette profondeur, il n'y avait plus de terre, seulement de la roche dense.

在这个深没有土壤,只有密实的岩石。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

La baguette tourna sur elle-même et s'arrêta en pointant sur sa droite, vers la haie.

魔杖旋转了一下,指定了密实的树篱。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Et là, je trouve qu'elles sont meilleures parce que la pâte, elle est beaucoup plus dense.

我发现它们更好吃,因为面团更密实

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


把(人)分类, 把(人)划为, 把(手枪)拔出枪套, 把(陶瓷器等)放进窑内, 把(文字等)框起来, 把(用车), 把(织物)拆成毛边, 把……归于, 把…分类, 把…归于,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接