有奖纠错
| 划词
追忆似水年华第二卷

À tout péché miséricorde et surtout aux péchés de jeunesse.

别是年轻人的,要宽大为怀嘛。

评价该例句:好评差评指正
三个火手 Les Trois Mousquetaires

Sans remords aucun, dit-il, et le baron sait comme moi que milady de Winter est une grande coupable, et que c’est presque lui faire grâce que de borner sa peine à l’exportation.

“我没有任何内疚,”他说,“男爵和我一样清楚,人是个大罪犯,对她只是引渡处罚,这对她来说应该是够宽大为怀了。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pentène, pentényl, pentétrazol, Pentévrien, penthiénate, penthiobarbital, penthode, penthotal, penthouse, penthrite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接