Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .

孩子们在每周日晚上完成他们业。

Il complète son rapport de stage.

他完成了他实习报告。

C'est un devoir fait à la galopade!

这是草草完成业!

Une action qui a eu lieu avant le moment présent.

现在间以前完成动。

C'est ici que se font les dernières opérations du montage.

安装最后几道工序是在这里完成。

Mais,comme un employé,j'ai beaucoup de chose à faire.

为一名员工，我也有我必须完成事。

L'initiation se fait en langue anglaise, c'est très convivial, tout le monde est bienvenu.

入门是用英语完成，非常友好，欢迎大家。

Si j'avais eu une heure de plus, j'aurais pu terminer.

如果再有一小间, 我是能够完成。

Nous ferons une promenade quand nous aurons fini nos devoirs.

之前先完成动，相当于英语中现在完成或一般现在。

L'achèvement en temps opportun de la haute-qualité pour les exigences du client.

可质量完成客户定单要求。

C'est tout ce que nous sommes parvenus à faire l'an dernier.

这是去年所能完成部分。

Il est immense le travail qui reste encore à accomplir.

有待完成工仍十分繁重。

Le Président a ensuite passé en revue le travail accompli pendant la Réunion.

主席继续回顾会议完成工。

C'est une tâche que nous pouvons mener à bien.

这是一项我们可以完成任务。

Les banquiers français n'en ont pas fini avec la pression des responsables politiques.

法国银行家对尚未完成某些目标还有政治家压力感到头疼。

Elles y accomplissaient environ 31 % des travaux nécessaires.

这些妇女完成了31%应完成农场工。

Cette œuvre de longue haleine s'est concrétisée étape par étape.

这些长期努力是分阶段完成。

Nous estimons que c'est une tâche réalisable.

我们认为这是一项可以完成任务。

Je souhaite féliciter la MINUT pour le travail déjà accompli.

我谨祝贺东帝汶综合团已完成工。

Je voudrais juste mentionner un point en souffrance.

我只提到一件未完成事。