Nous devons perfectionner le système de réserves de médicaments.
药品储备制。
Il faut perfectionner le système de services de la santé publique.
公共卫生服务体系。
Voudrais mettre l'accent sur l'amélioration des vêtements en bonneterie et des produits cosmétiques.
想重点针织服装和化妆品。
Le corps humain est un mécanisme délicat, perfectionné.
人体是一个精巧、结构。
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较营销网络。
Nous avons le meilleur service après-vente du système.
我们有服务体系。
La qualité des services que vous vous inquiétez sans garantie.
服务是您无忧保证。
Bien géré usine, le transfert de technologie avion capitaine de l'amende.
本厂管理,调机师傅技术优良.
Ont bien développé les procédés de fabrication et les moyens de l'inspection.
有生产工序及检验手段。
Nous sommes constamment à la recherche d'une meilleure gestion.
我们正在不断地追求更管理。
Dans le même temps, avoir une bonne réflexion et de service après-vente.
同时有着,周到服务。
Il faut perfectionner le mécanisme de financement par le gouvernement à la santé publique.
政府对公共卫生投入机制。
Ennuyeuse à le réservoir principal d'établir un bon réseau de distribution.
以镗缸为主建立销网络。
Le service attentionné, le crédit en premier lieu, bien géré.
服务周到,信用第一,管理。
Bien équipé, les usines, l'environnement élégant, sophistiqué machines.
厂房设备,环境幽雅,机器先进。
Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.
拥有专业设计人才和生产系统。
Huaqiang entreprise vous fournira de haute qualité et un service parfait.
华强公司将为您优质,服务。
Assurance de la qualité, service après-vente et réfléchie et bien gérée.
质量保证,服务周到,管理。
Focus sur l'amélioration de la qualité des produits et de perfectionner le service après-vente.
注重提高产品质量,服务。
Département de l'Assemblée sont l'impression, à chaud, les installations de conditionnement parfait.
装配部有移印、烫金、包装等配套设施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après on va procéder à la finition et à la décoration.
然后我们再进行完善和收尾。
Pour ceux qui veulent vraiment peaufiner ce look.
对于那些想完善这个造型的人来说。
Comment pouvez-vous savoir qu'ils seront en mesure de réformer et d'améliorer la société humaine ?
认为它们能够改造和完善人类社会呢?
Mais je ne suis pas d'accord quand elle dit que le dico éléctronique est moins complet.
但是我不同意她说电子词典不完善。
Est-ce que vous comptez le développer et l'optimiser encore ?
那们还会打算继续去发展和完善它嘛?
« God dag » , répondit le maréchal-ferrant en parfait danois.
“,”匠完善的丹麦回答。
Comment voulez-vous qu’on s'élève avec des choses pareilles?
想让我们一样的东西提高完善自己?
Non mais attendez, comment voulez-vous qu’on s'élève?
不请等一下,想让我们提高完善自己?
Dans ce but, il y a évidemment une stratégie plutôt bien huilée.
为了达到这个目的,显然有一个相当完善的策略。
Les temps incomplets où nous vivons.
怪生活在一个不完善的时代。
La loi a été bonifiée depuis et aujourd'hui, il existe même des congés de paternité.
此后,法律不断完善,现在连陪产假都有了。
Donc, travail au crayon, travail de certains détails, pour affiner.
所以,铅笔工作,在某些细节上工作,去完善。
Ce site sera encore en plein développement dans les semaines et les mois qui viennent.
该网站将会在下周以及接下来的一个月中不断升级完善。
Et en s'inspirant de la forme des oiseaux, il perfectionne ses drôles de machines volantes.
他从鸟类的形状中汲取灵感,完善了他有趣的飞行器。
Je dis que c'est le côté défectueux. Cela est vrai, dans un sens.
我说这是它不完善的一面。从某方面说,事情确实此。
Donc, j'essaye d'innover, de chercher plein de sujets pour améliorer Français Authentique.
所以,我试着创新,试着寻找多种主题,以完善Français Authentique。
Alors je vais faire mieux, je vais mettre le persil par dessus là comme ça.
现在我会再完善一下我的菜品,我要把欧芹放在上面,就像这样。
On voit alors fleurir, sous la direction des religieux hospitaliers, une structure bien établie.
然后,我们看到在宗教医院的指导下,一个完善的结构蓬勃发展。
Eh bien ! je m’en doutais. Cet homme était trop bon, trop parfait, trop confit.
“原来此!我早已疑心了。这人平日太,太完善,太信上帝了。
En fait on est plutôt sur un perfectionnement des techniques sur plus de 2000 ans !
事实上,我们是在2000多年的技术上不断完善的!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释