Les melons, à 2 € pièce, prenez-en, ils sont extra !

看这些甜瓜，才2欧，吃的，来点啊！

Virginie approuvait joliment Gervaise de se fourrer de bons morceaux sous le nez.

维尔吉妮却赞成热尔维丝把吃的装进肚子里的想法。

Je voulais te préparer un (bon) sandwich au fromage.

我给你准备了一个很吃的奶酪三明治哦。

Moi, je vous conseille les salades composées, elles sont délicieuses ici.

我建议你吃杂烩沙拉，这里做的很吃。

C’est une pizza, une très bonne pizza!

是一个匹萨，一个吃的匹萨！

Après vos visites, je suis sûre que vous aurez envie d’une pause gourmande.

在结束游览之后，我确定您一定很想吃点吃的休息一下吧。

Il va adorer. Est-ce que les fraises sont bonnes aujourd’hui ?

他肯定会很喜欢这些草莓的。今天的草莓吃吗？

Hum. Tu vas nous faire quelque chose de bon ?

嗯。你会给我们做吃的吗？

Je leur en prépare pour le goûter, c'est une surprise !

我为他们准备这个吃的，给他们一个惊喜！

Et on va terminer avec le meilleur pour la fin, évidemment.

我们最后来尝尝最吃的，当然是可颂啦。

Celui-là, normalement, c'est vraiment l'un des meilleurs de Bordeaux.

这通是波尔多最吃的可颂的之一。

Pourquoi ça a du goût, parce que personne n'a partagé le brevet.

为什么我们的法棍吃，是因为没有人会去分享这个专利。

Les plats sont délicieux, c'est vous qui les avez préparés ?

菜吃，是您的手艺吗？

Et voilà, on a des macarons au chocolat vraiment super gourmands.

就这样，我们得到了吃的巧克力马卡龙。

C'est bien meilleur que les gaufres qu'on trouve en France.

它比你在法国找到的华夫饼吃得多。

Voilà, quelque chose de simple, bon, frais.

就是这样，一个简单、吃、清爽的甜点。

On va avoir une texture vraiment très fondante et très agréable en bouche.

这样我们会得到一种嫩、吃的口感。

Si vous prenez un maki, il est bon.

如果你尝一口寿司，它是吃的。

Hum! c'est bon! Mes Chocomousses! Il est fou lui !

嗯！吃！我的Chocomousses！太吃了！

Hum...C'est vrai qu'ils sont délicieux, leurs gâteaux au chocolat.

哦...很吃，他们的巧克力蛋糕。