有奖纠错
|　划词
法语例句库

En particulier, la Norvège a été fière d'appuyer l'organisation humanitaire internationale non gouvernementale Right to Play, dirigée par le Norvégien Johann Olav Koss, quatre fois médaillé d'or olympique, qui met en œuvre des programmes dans près de 30 pays.

挪威尤其自豪地支持由得奥运会金牌的挪威运动员约翰·奥拉·科斯领导的一个的国际人道主义非政——“参与竞赛的权利”，该已在近30个国家开展方案活动。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

病弱的, 病色, 病史, 病势, 病逝, 病树, 病死, 病损, 病损的, 病榻,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
RFI简易法语听力 20137月合集

Il avait gagné la médaille d'or aux Jeux Olympiques de Melbourne, en 1956.

1956墨尔本奥运会上赢得了金牌。

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 20145月合集

John Dupont (un milliardaire désoeuvré joué par Steve Carrel) recrute pour son équipe Mark Chultz, médaille d’or olympique de lutte.

约翰·杜邦（一个无所亿万富翁，由史蒂夫·卡瑞尔饰演）招募了奥运会摔跤金牌得主马克·楚茨加入队。

评价该例句：好评差评指正
法语综合教程2

Bien sûr, il y a eu des médailles d'or aux jeux Olympiques, des triomphes au marathon, des succès au Tour de France et en Coupe du monde.

当然，法国也曾获得过奥运会金牌，取得过马拉松比赛胜利，环法自行车赛以及世界杯中功成名就。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

病原体, 病原体可检出期, 病原性与微生物学诊断原则, 病原性真菌的基本特征, 病原学, 病原学的, 病源, 病院, 病灶, 病灶的,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接