有奖纠错
| 划词

Et les principaux exempt de pollution, est reconnue comme une source d'alimentation vert naturel.

主地无污,是们公认绿色食品产地。

评价该例句:好评差评指正

I est principalement engagée dans la pierre naturelle activités d'exportation.

我公司是主要从事石材出口企业。

评价该例句:好评差评指正

La croissance de non-polluante des lacs naturels, est un vert naturel des aliments.

生长在无污湖泊之中,属绿色食品。

评价该例句:好评差评指正

Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.

气候温和,是蔬菜生长乐园。

评价该例句:好评差评指正

Cela va "bruler" la verrue de facon naturelle.

这个就是“烧”跖疣方法。

评价该例句:好评差评指正

Green, la protection de l'environnement, des produits naturels, pas de pollution industrielle.

绿色、环保、产品,无任何业污

评价该例句:好评差评指正

Il s’agit donc d’un satellite de la terre.

所以它是地球一颗卫星。

评价该例句:好评差评指正

Une digue est un remblai longitudinal, naturel ou artificiel.

大坝是一纵向堤。

评价该例句:好评差评指正

Les moyens de conservation des fruits ne sont pas naturels.

因为这样贮藏水果方法并不是

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de produits naturels envahissent, en ce moment même, le marché.

许多产品入侵,在这个非常时刻,市场。

评价该例句:好评差评指正

D'après cet article, tout étaitcontre le voyageur, obstacles de l'homme, obstacles de la nature.

根据这篇文章论点,旅行者会碰到很多障碍。

评价该例句:好评差评指正

Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.

选取稻谷采用无污、纯山泉水灌溉。

评价该例句:好评差评指正

Il est riche en bambou et rotin.

那里盛产竹藤。

评价该例句:好评差评指正

Elle sert de passerelle naturelle entre les membres de la communauté et les institutions étatiques.

民间社会还是社区民众和国家机构之间桥梁。

评价该例句:好评差评指正

En outre, l'exploration du pétrole et du gaz est souvent réalisée dans des régions offshore.

此外,石油和勘探常常在离岸区域进行。

评价该例句:好评差评指正

Les investisseurs privés possédant les ressources requises, notamment les STN, sont donc les partenaires naturels des gouvernements.

因此,具有必要资源投资者特别是跨国公司,是政府伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Les secteurs de l'électricité et du gaz naturel présentent certaines particularités en matière de concurrence.

电力和气产业自身一些特点使得竞争问题特别重要。

评价该例句:好评差评指正

La famille constitue la cellule naturelle fondamentale de la société.

“家庭是社会和基本单位。

评价该例句:好评差评指正

La culture est un allié naturel du développement et de l'allègement de la pauvreté.

与会者指出,文化是发展和减贫一位盟友。

评价该例句:好评差评指正

Les stocks de gaz naturel sont une notion complexe, car ils nécessitent une technologie onéreuse.

存货很复杂,因为储存气需要大量技术。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


entolome, entomo-, Entomobrya, entomogame, entomologie, entomologique, entomologiste, entomologue, entomophage, entomophile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短

Les fibres naturelles elles vont aller pour les produits qui servent pour l'alimentaire.

这些纤维制成产品会用到和食物有关东西上。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ils décident d'aller au Brésil pour chercher des producteurs de caoutchouc naturel.

他们决定去巴西寻找橡胶生产商。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

L'idée, c'est de renforcer ces petites taches de rousseur naturelles.

最好是加深小雀斑。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Eh oui ! Les glaces naturelles ne sont pas très colorées mais tellement délicieuses.

冰淇淋不会有太多颜色但是很好吃。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le coton est la fibre naturelle la plus produite au monde.

棉花是世界上产量最多纤维。

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

En Roumanie, mobilisation non-stop contre les gaz de schiste.

在罗马尼亚,反对使用页岩动员开始了。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时

C'est-à-dire qu'il va vendre sa production et l'envoyer dans le réseau classique de gaz.

也就是说,他将出售他生产,并将其送入传统气网络。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时

Heureusement, notre peau dispose de systèmes de défenses naturelles contre les UVB.

幸运是,我们皮肤具有抵御 UVB 射线防御系统。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时

Mais pourquoi est-on passé d'une graine naturelle ?

但为什么它要从一个种子?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La poudre d'agar agar est un gélifiant naturel à base d'algues.

琼脂琼脂粉是一种由海藻制成胶凝剂。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Tout est naturel, de l'alimentation à la fabrication, se fait à la main.

食材和制作过程都是纯,手工制作。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Il étudie les matériaux naturels à base de protéines utilisables à des fins médicales.

他研究以可用于医疗目蛋白质为基材料。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'Alberta exploite une grande quantité de pétrole, de sables bitumineux et de gaz.

阿尔伯塔省是石油、油砂和主要生产地。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Bois de tisane chaude contenant des agents calmants naturels comme la camomille.

喝像洋甘菊一样镇静剂热饮。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Jeanne d'Arc est une incarnation naturelle de la nation française ?

圣女贞德是法国化身?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Ils adaptent donc leur apparence grâce à cette couche naturelle de camouflage vert.

所以它们用这种绿色伪装来适应自己外表。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Et la dernière, Monoprix, à l'arôme naturel de vanille, 4,38 euros le kilo.

最后一个是Monoprix,用香草香精,每千克4.38欧元。

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

Nous nous attendons à ce que le reste s'échappe d'ici à dimanche. »

我们预计其余气将在周日之前全部泄漏。”

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Aujourd’hui, seulement 4% des terres cultivées en France sont bio, sans pesticide, contre 16% en Suède.

如今,法国只有4%纯、不加农药种植土地,瑞典则有16%。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Les sourds ont une langue naturelle, eux qui étaient jusqu'ici considérés à tort, comme dénués d'intelligence.

听障人士有语言,尽管直到现在,他们还被错误地认为智力低下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


entoolithe, entoparasitaire, entoparasite, entophyte, entopique, entoplasma, entoplasme, entoptique, entorganisme, entorophages,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接