C'est notre vocation européenne qui nous a guidés dans notre période de transition, et c'est elle aussi qui continuera à nous guider après notre adhésion à l'Union européenne.
在艰难的过渡时期,
的欧洲天命成为
的指南,一旦克罗地亚成为欧洲联盟的
式成员,它将继续是
的指南。
Nulle part ailleurs on ne meurt ainsi sans raison de la faim, de maladies ou des suites d'un conflit : ce sont des morts provoquées non par le sort mais par l'homme, par une mauvaise gouvernance, par les rivalités entre factions, par le vol et la corruption encouragés par l'État.
没有任何其他地方有更多的人民不必要地死于饥、
、冲突:不是死于天命,而是死于人的行动、管理不善、派别竞争、政府赞助的偷窃和腐败。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。