Il songea à Marius, qui était étudiant, et qui, probablement, irait, comme les autres, « délibérer, à midi, sur la place du Panthéon » .

他想到了马吕斯，他正是个大学生，很可能，他会和大家一道，“中午十二点，在先贤祠，会讨论”。

Il a 25 ans. Il est étudiant en médecine.

今年25岁。他是一名医学专业的大学生。

Elle fait actuellement ses études à l'Université des Langues étrangères de Beijing.

目前在北京外语大学汉语系学习中文。

Aujourd'hui, il va faire une interview à l'Université de Beijing.

今天，他要去北京大学做采访。

Les crèches, les écoles, les collèges, les lycées, les universités sont fermées depuis ce jour.

幼儿园、小学、初中、高中以及大学从周四起停止上课，关闭学校。

On se souvient de ce personnage qui était très charmant et très aimé, je crois, des universitaires et qui arrivait dans sa Cadillac blanche avec le coffre bourré de baskets et qu'il présentait donc aux étudiants et aux sportifs.

人们记忆中个人又有魅力又招大学生喜爱，而且用满满的篮球鞋鞋盒 塞满了他那辆白色的凯迪拉克， 并且他展示给了大学生和运动员们看。

Dimanche dernier, nous sommes allés à l'Université de Beijing pour voir ton ami Nicolas.

上周日，我们去了北京大学看你的朋友尼古拉。

Tu n'as pas quitté la ville depuis tes études à l'université ?

你大学毕业后离座城市了吗？

Salut, Jules ! Tu vas à la fac maintenant ?

你好，Jules，你要去大学么？

Il a quarante-six ans. Il est professeur d'université.

他今年46岁了。他是一所大学里面的教授。

Elle a décidé d'arrêter la fac pour faire du théâtre.

她决定不上大学要去做喜剧了。

Elle est étudiante. De ce fait, elle a droit à une réduction.

她是大学生。所以，她可以享受折扣。

Oui, il est étudiant en français à l'université en France.

嗯，他是法一所大学法语系的学生。

Finalement, les problèmes de l'université, on verra ça l'année prochaine.

最终，大学的问题，我们来年再看吧。

Elle ira bientôt étudier à l'Université de Caen.

她即将去冈市大学学习。

Euh... c’était... quand j’ai commencé la fac... Oui.

恩… … 那是… … 我刚始上大学的时候… … 是的。

Jean Pierre ? Notre copain de l'université. Est-il marié.

让 皮埃尔？？我们的大学同学。他结婚了么？

Quand j'étais étudiant, on m ' a demandé de construire le site de mon université.

当我还是学生的时候，有人就叫我给我的大学建立一个网址。

Quels sont les principaux cours que vous avez suivis à l'université ?

您大学期间的主要课程是什么？

Après le collège, j'avais hésité à faire tout simplement boulanger.

大学毕业证之后，我毫不犹豫地选择做一名面包师。