Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.
原材料资源丰富，地理置优越，交通便利。
Pratique du trafic, la situation géographique unique.
交通方便，地理置得天独厚。
La situation géographique de cette région est très avantageuse.
该地区的地理置十分优越。
On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.
谁都知道，英，凡是涉及地理方面的问题，人人都感兴趣。
Je voudrais trouver un livre sur la géographie.
我想找一本地理方面的书。
II. à propos de la géographie française, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?
根据法地理知识，下述哪条表述是正确的？
L'emplacement des plantes, il existe une variété de conditions propices à la production ont atelier.
该厂房地理置优越，各种有利于生产车间的条件都具备。
Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.
具有得天独厚的地理置优势和人才优势。
Beau ici, l'excellente situation géographique, de transport avancé, l'économie de marché dynamique.
这里山清水秀，地理环境优越，交通发，经济活跃。
À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.
毗邻京津，地理置十分优越，四季气候宜人。
Il existe diverses définitions de la dimension géographique de l'attraction d'un point de vente.
关于销售点的吸引力的地理规模的定义有好几种。
Samsung Plastic Co., Ltd Yangzhou est situé dans Yangzhou ensemble du parc industriel Hang emplacement.
扬州三星塑胶有限公司坐落于扬州杭集工业园内，地理置优越。
Saint-Paul de Vence, le plus beau village du monde par sa situation géographique exceptionnelle.
圣保罗·德·旺斯，因其得天独厚的地理优势而成为世界上最美丽的村庄。
Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.
地理环境好，有固定的客源，适合经营休闲娱乐。
J'embrasse la société est située dans la montagne Taihang, situé à l'eau pure.
我公司地处太行山怀抱之中，地理置优越水质纯正。
Un géographe allemand l’a appelé « la route de la soie » (die Seidenstrasse).
一德的地理学家把这条路线称作“丝绸之路”。
La Société est situé à Haining maire de la ville Autoroute exportations, l'accessibilité, l'emplacement!
本公司于海宁长安镇高速公路出口，交通方便、地理置优越！
L'eau et la terre et l'air des moyens de transport, l'emplacement géographique.
水陆空交通便利，地理置优越。
Position géographique, le transport et les conditions naturelles.
地理置优越，交通运输条件得天独厚。
Avec un emplacement géographique favorable, à mettre en évidence les avantages de la Société.
借助有利的地理置，本公司优势突出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le mot « territoire » est un mot que les géographes affectionnent beaucoup.
“领土”是地学家非常喜欢一个词。
Sylvie, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie... les DOM-TOM, précisément !
西尔维，艾迪巴约，请注意，我们将测试你们有关海外省和领土地知识！
Chasser le tyran ou chasser l’anglais, c’est, dans les deux cas, reprendre son territoire.
专制制度侵犯精神，正如武力侵犯地。
Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus sérieux de tous les livres.
“地学书籍是所有书中最严肃书。”地学家说道。
Avait-il voyagé ? C’était probable, car personne ne possédait mieux que lui la carte du monde.
他曾出门旅行过吗？这也很可能。因为在世地方面，谁也没有他知识渊博。
Je vous conseille de regarder surtout le rayon géographie.
我建议您特别注意看看地书书架。
On continue avec la géographie, mais cette fois avec une île.
我们继续将地，但这次是和岛屿有关。
Tout l'objet et tout l'ADN de mon projet est géographique.
我工作所有对象和核心都是地因素。
Camille, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie...Sur la France d’outre-mer, précisément !
卡米耶，艾曼纽，注意了，我们要考你们地知识了。具体是关于海外法国。
Mais grâce à sa place géographique, elle constitue le carrefour de l'Europe.
但得益于其地位置，它成为欧洲十宇路口。
Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres.
—地书，地学家说，是所有书里面珍贵书。
Je ne puis pas le savoir， dit le géographe.
—我不知道，地学家说。
Alors le géographe noterait deux montagnes, là où il n’y en a qu’une seule.
么地学家就会把一座山，记录成两座山了。
D’abord un peu d’histoire puis ensuite un peu de géographie.
首先让我们讲一历史和地。
Le géographe est trop important pour flâner.
地学家这个职业很重要，不是拿来到处闲逛。
Les britanniques décident d'occuper alors Hong-Kong, idéalement situé.
英国随后决定占领地位置优越香港。
Mais d'abord, un peu d'histoire et de géographie.
但首先，一些历史和地知识。
Je vais bien sûr vous parler de science mais aussi d'Histoire, de géographie, d'environnement.
我当然会讲到科学，但也会谈论历史、地和环境。
La place Dauphine est un lieu privilégié puisqu’il n’y a pas de voiture.
多芬内广场享有得天独厚地位置，因为这里禁止车辆通行。
Pour la géolocaliser, on utilise les éléments distinctifs dans le paysage ou dans l'architecture.
我们使用景观或建筑中独特元素对其进行地定位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
置优越，交通便利。
Les Misérables 第四部 
科普时间 
英
，凡是涉及
，
经济活跃。
一个词。
，正如武力侵犯
事儿
么
历史和
