有奖纠错
| 划词

Si un enfant est inscrit dans une école de base, une école secondaire ou une école technique et poursuit des études jusqu'à sa majorité et au-delà, le parent est tenu de subvenir aux besoins de l'enfant pendant la durée des études.

如果子女上基、中或职业之前和之后继续在子女期间必须抚养。

评价该例句:好评差评指正

Lors de la scolarité d'un enfant - aussi bien au niveau de l'enseignement fondamental que jusqu'à la fin des études secondaires, ou encore dans le cadre d'un enseignement professionnel -, et jusqu'à son entrée dans la vie adulte, tout parent a l'obligation de subvenir aux besoins de l'enfant en question pendant ses études.

如果子女上基、高中或职业之前和之后继续在必须子女期间对其进行抚养。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打掩护, 打眼, 打眼机, 打眼器, 打眼器(冲床), 打佯儿, 打样, 打样线, 打样线(在石料上画的), 打烊,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Dans un quartier où vivent des familles de niveaux de vie différents, la mixité sociale se retrouve sur les bancs de l'école.

一个有着不同平家庭居住的区域,求学期间,同也可以看到社会多性。

评价该例句:好评差评指正
Ça peut pas faire de mal

Au cours de sa scolarité, il nourrit très vite une passion pour la physique.

求学期间,他很快就对物理产了热情。

评价该例句:好评差评指正
La psychologie de l'argent

Sherlock Holmes Introduction Le plus grand cirque du monde Pendant mes études, j'ai travaillé comme voiturier dans un hôtel chic de Los Angeles.

夏洛克·福尔言 世界最大的马戏团 求学期间,曾洛杉矶一家高档酒店担任泊车员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打印, 打印(在票、券、单据上), 打印错误, 打印管理器, 打印机, 打印机的色带, 打印机内卡纸, 打印记, 打印模, 打印台,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接