Structure rationnelle de talent, nous vous offrons de classe mondiale des services de sécurité.
合理的人才结构，我们为您提供国际水准服务的保障。
Depuis la création de l'entreprise, de toujours porter la spécialisation et la mondialisation de l'fins.
自公司成立以来，始终秉承专业化，国际化的。
L'espèce a été accueillie favorablement par le marché international.
品种深受国际市场的欢迎。
Société spécialisée dans les affaires internationales département de l'importation et l'exportation Corporation.
我公司系专业从事国际商贸的进出口公司。
Paris est, avec Vienne, la ville qui accueille le plus grand nombre de congrès internationaux.
巴黎和维也纳并列为举办国际会议最多的城市。
Adoption internationale ISO9001 la certification du système de qualité.
通过了ISO9001国际质量体系的认证。
Ce journaliste fait un reportage sur la situation internationale.
这个者在做个国际形势的报导。
C'est pourquoi il importe de multiplier les contacts internationaux pour organiser une vraie coopération.
这就解释了为什么要增加国家间的接触，来实现真正的国际合作。
L'estimation de l'AIE "pourrait être utilisée comme une référence mais n'est pas très crédible".
中国发言人指出，国际能源组织的估计“以用作参考，但并不靠。”
Cet événement de dimension internationale affirme le dynamisme des grands acteurs de l'art culinaire français.
这个国际性的盛世意在展现法国艺术烹饪的活力。
Disposent désormais de leur propre ré-prix des concessions sont les bienvenus appel à la consultation.
现在有自己的国际专线价格优惠，欢迎来电咨询。
Les deux pays entrent dans une période de détente Internationale.
两国进入了一个国际缓和的时期。
L’exportation.Plus l’euro est fort, plus les entreprises européennes perdent en compétitivité sur les marchés internationaux.
（出口）欧元越强势，欧洲企业在国际市场上的竞争力就越弱。
J'ai le cirage, cire de chaussures produits sont internationalement notoires produits.
我公司生产的鞋油，鞋蜡系列产品国际上的驰名产品。
Une conférence internationale s'est réunie à Paris.
一个国际性的会议在巴黎召开了。
Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.
平台支持传真，国际的更有优势，欢迎来测试。
Collection d'essais en poche destinée au grand public et aux étudiants.
面向关心公共政策和国际事务的大众和大中学生的简装读物。
Par conséquent, le télescope Hubble et la Station spatiale internationale en orbite différente.
所以哈勃望远镜和国际空间站的轨道不同。
Pour un meilleur produit à ouvrir les marchés internationaux afin d'ouvrir la voie.
为产品更好的开拓国际市场铺平道路。
L'introduction de la mondialisation de l'équipement de production moderne et système de gestion scientifique.
引进国际化的生产设备及科学现代化管理体系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce que oui, Marseille c'est une des villes les plus cosmopolites de France.
因为马赛的确是法国国际化程度最高的城市之一。
Je suis partie en Amérique latine pendant neuf mois comme bénévole pour une organisation internationale.
我去拉丁美洲呆了九个月，当一个国际组织的志愿者。
La gratuité côté Luxembourgeois sera déduite de leurs billets internationaux.
全免将使卢森堡的程票从法国人的国际车票里扣除。
La brutalité de l’armée nippone est sévèrement condamnée par la communauté internationale.
日军的暴国际社会的强烈谴责。
Eh bien, c'est tout le pari du programme des Volontaires internationaux de la Francophonie.
好吧，这是将法语地区的国际志愿者计划中的一个赌。
Plus de 180 pays ont signé un accord international qui protège les animaux menacés.
有超过180个国家签订了保护濒危动物的国际协议。
Il y avait une ambiance internationale que j'adore.
现场有一种我特的国际化氛围。
La Journée de la francophonie est une initiative de l'Organisation internationale de la francophonie.
国际法语日是法语国家国际组织的提议。
(Trop forte ! ) Élisabeth a une clientèle cosmopolite et même internationale !
（太强了！）伊丽莎白有一个世界性的甚至是国际性的客户群！
On va y rencontrer des étudiants internationaux motivés pour apprendre le français.
我们将在那里遇一些有志于学习法语的国际学生。
Elle a été créée en 1998, par un traité international, appelé Statut de Rome.
它于1998年根据一项名为《罗马规》的国际条而创建的。
Est-ce que c'est bien pour notre image dans le monde ?
比如对我们的国际形象有帮助吗？
Après la Seconde Guerre Mondiale, la Californie devient la nouvelle capitale internationale du surf.
第二次世界大战后，加州成为新的国际冲浪之都。
Le deuxième message est destiné à la communauté internationale.
第二个信息是针对国际社会的。
C'est aujourd'hui un acteur de renommée internationale.
如今他是一位国际知名的演员。
C'est une des plus grandes courses automobiles internationales.
这是最大的国际赛车比赛之一。
Pour les occupants de la Station spatiale internationale, la question a été résolue.
对于国际空间站的占有者们，问题被解决了。
Nous sommes vraiment équipés comme n'importe quel musée international quel que soit le continent.
我们的设备很齐全，就像无论是哪个大陆的那个国际博物馆一样。
Naît alors l'idée d'un festival international libre, à Cannes.
于是诞生了在戛纳举办自由国际电影节的想法。
20 ans plus tard, ses fusées multiplient les vols habités vers la Station spatiale internationale.
20年后，它的火箭增加了飞往国际空间站的载人飞。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我们为您提供国际水准服务的保障。
。
品种深受
者在做个
以用作参考，但并不
程票从法国人
。
