有奖纠错
| 划词

Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.

要是回家晚了他就非常害怕。

评价该例句:好评差评指正

Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.

回家的路上,这个女孩走在他前面。

评价该例句:好评差评指正

Je ne savais pas pourquoi elle ne voulait pas rentrer à la maison.

知道她回家

评价该例句:好评差评指正

Il a essuyé une averse quand il est rentré chez lui.

回家候遇到了一场大雨。

评价该例句:好评差评指正

Quand rentres-tu? Je rentre à 5 heures.

回家5 点回家

评价该例句:好评差评指正

Il est retourné chez lui prendre son parapluie.

回家拿伞去了。

评价该例句:好评差评指正

Et beaucoup de camarades rentrent chez eux.

很多同学就回家了。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais bien suivir ce cours,mais grâce à millions raisons, je ne peux pas aller.

很想去,但因对,上课地点远,又没有公汽回家……BLABLABLA一千条理由阻止了

评价该例句:好评差评指正

Hier soir, il s'est ramené très tard à la maison.

昨晚,他回家很晚。

评价该例句:好评差评指正

Quand tu rentres chez toi, ramène la gaieté à la maison.

回家,带快乐回来。”

评价该例句:好评差评指正

Il arrive chez lui vers treize heures.

他十三点左右回家

评价该例句:好评差评指正

Tous les autres rentrent à la maison. Et toi?

别人都回家了,你呢?

评价该例句:好评差评指正

Je vous attendrai pour venir a la maison pour manger.

等你回家吃饭哦!

评价该例句:好评差评指正

Pour le Nouvel An de cette année, je ne pourrai pas rentrer à la maison.

今年过年 回家

评价该例句:好评差评指正

Hier soir, il s'est ramené tard à la maison.

昨天晚上他很晚才回家

评价该例句:好评差评指正

Ne rentres pas à la maison ce soir!

今晚别回家了!

评价该例句:好评差评指正

Que fais-tu à 3 heures? Je rentre à la maison.

你3 点的候在做回家的路上。

评价该例句:好评差评指正

Hier, je suis finalement rentré à Ningbo et ai rencontré mes parents.

昨天,终于回到了宁波,见到了爸爸妈妈。两个月没回家,非常想念这里的一切。

评价该例句:好评差评指正

Mi-Automne Festival de cette année ne peut pas rentrer à la maison, comment allez-vous plus?

今年中秋回家,你打算怎过?

评价该例句:好评差评指正

M.Lamy Oui, d'habitude, je rentre vers six heures et demie.

是的,通常在将近六点半的回家

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dépoisser, dépoitraillé, dépoladser, dépolarisant, dépolarisante, dépolarisateur, dépolarisation, dépolariser, dépolariseur, dépoli,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Charles est obligé de retourner chez lui.

查尔斯得去。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

On a attendu comme ça l'heure de rentrer à la maison.

们就那么呆着一直挨到可以

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Je suis fatigué. Je vais rentrer et je vais me reposer.

A : 好休息一下了。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

On se mettait en route avec cérémonie.

然后们就起程

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Je suis rentré à la maison, aussi.

去了。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Pour rentrer chez eux les castors sont obligés de nager sous l'eau.

为了,海狸必须在水下游泳。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Il faut que je rentre chez moi, maintenant.

现在得了。

评价该例句:好评差评指正
进法语听写初级

Elle rentre à sept heures du soir.

她晚上七点

评价该例句:好评差评指正
进法语听写初级

Après le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.

这个旅行后,,因为非常想念的父母。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Tatou! Je suis content de te retrouver. Prêt à rentrer à la maison?

穿山甲!很高兴找到你了。准备好了吗?

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Je rentre chez moi, là où il y a beaucoup de comètes.

,那里有许多彗星。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

C'est pas loin. Tu vas rentrer chez toi le Nouvel An.

这不远。过年你会吗?

评价该例句:好评差评指正
进法语听说中级

Alors quand j'ai pu rentrer chez moi, je me suis allongé immédiatement.

然后当能自己了,马上躺倒了。

评价该例句:好评差评指正
简单法语听写训练

En rentrant, elle a trouvé des clés sur la route.

的时候,她发现了掉在路上的钥匙。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Elle pense que les invités fatigués peuvent rentrer à la maison.

她认为疲惫的来宾可以

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Il est l’heure de rentrer à la maison.

了。

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

Sasuké, allez, viens! il est temps de rentrer!

佐助,到这来,该了!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Mais quelquefois le vendredi je rentre à la maison.

但是有时周五吃。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

C’est parce que je fais des milliers de kilomètres pour rentrer chez moi.

这是因为飞几千千米。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais c'est qu'il nous donnerait presque envie d'y aller le con.

聊这个会让们想了的,你傻么。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dépouilles, dépourvoir, dépourvu, dépoussiérage, dépoussiérant, dépoussiérer, dépoussiéreur, dépousslérer, dépravant, dépravateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接