L'histoire de la dette du tiers monde est celle d'une formidable ponction opérée par la finance internationale sur les peuples les plus démunis.
第三世界债务历史是最穷困人民
资源被国际金融大规模
历史。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est le Space Mountain de l'intelligence qui est devant vous, et (Rires) on est bien, on prend, on prend, c'est comme du lait maternel que l'on engloutit, serré au plus près d'une poitrine généreuse, bienveillante et douce.
TED演讲就像一场智力上的刺激过山车体验,让人感到兴奋和惊叹。我们从中获得很多知识和启发,就像吸
母乳时,那种亲密和满足感一样,感受到一种关怀和温暖。
Mais comment pouvoir s’en débarrasser ? Puis, elle avait beau se sentir humiliée de la bassesse d’un tel bonheur, elle y tenait par habitude ou par corruption ; et, chaque jour, elle s’y acharnait davantage, tarissant toute félicité à la vouloir trop grande.
不过,怎么才能摆脱他呢?她虽然觉得这种幸福微不足道,见不得人,但腐化堕落已成习惯,要丢也丢不开;她反倒越陷越深,幻想得到更多的幸福,却把所遗无几的幸福吸
得一干二净了。