有奖纠错
| 划词

Les experts et les représentants ont admis que, pour combattre plus efficacement la menace que représentaient les drogues de synthèse, il était indispensable de renforcer la coopération bilatérale, régionale et internationale aux niveaux stratégique et opérationnel.

专家讨论小组成员和代表们承认,为了更有药物威胁,必须在战略和行动层上加强双边、区域和国际作。

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation de la production, du trafic et de la consommation de stupéfiants demeure un des problèmes les plus graves en Indonésie, pays non seulement de transit, mais aussi de destination pour la vente de stupéfiants et la production de drogues synthétiques.

非法麻醉药品生产、买卖与消费扩大仍然是印度尼西亚面大问题之一,特别是它领土已经不仅被当作过境国,而且也被视为非法麻醉药品销售毒品生产

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chandail, chandeleur, chandelier, chandelle, Chandernagor, chanfrein, chanfreinage, chanfreiner, chanfreineuse, Changarnier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月

Il suffit ensuite d'étirer la pâte pour créer plusieurs fibres capables de remplacer des matières synthétiques, comme le polyester.

然后简单拉伸面团,制几种能够替代材料(例如聚酯)纤维。

评价该例句:好评差评指正
界 Les Misérables 第四部

Une force composée de terre et de ciel résulte de l’humanité et la gouverne ; cette force-là est une faiseuse de miracles ; les dénoûments merveilleux ne lui sont pas plus difficiles que les péripéties extraordinaires.

种由天地力量来自人道并统治着人类,那种力量是创造奇迹能手,对它来说,巧妙排除困难并不比安排剧情非常转变更棘手些。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


changer, changer de, changeur, Changez, chang-hai, changhaï, changhaïen, Changisaurus, changsha, Changshania,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接