La neige avait fondu, il faisait un temps de demoiselle, gris et doux, avec un fond vif dans l’air qui ragaillardissait.

此时雪已消融，天色已变得像少女般温柔，充满活力天空令精神爽朗。

Y a plus qu'à se mettre au travail. Face aux recettes traditionnelles de nouvelles soupes emerge saisonnières diététiques audacieuses, elles séduisent de plus en plus.

剩下就没什么了。面对传统配方，这种充满活力，新颖，季节性汤，变得越来越有吸引力。