Si vous débutez, il faut commencer par prononcer chaque son lentement et articuler clairement.

如果你是一个初学者,刚开始的时侯要慢同时吐齿清晰.

Rapports sur les programmes d'aide visant la prononciation des noms.

协助名称的方案。

Rapports sur les programmes destinés à faciliter la prononciation des noms.

协助地名方案的。

Rapports sur les programmes d'aide destinés à faciliter la prononciation des noms.

协助地名方案的。

La curiosité est un vilain défaut ! Il a un défaut de prononciation.

好奇是种可耻的缺点。他的有缺陷。

Qu'est-ce que vous pensez de leur prononciation française?

您认为他们的法语怎么?

Activités relevant du Groupe de travail de la prononciation.

地名工作组的有活动。

"En fait, l'allmand est difficile aussi pour prononcer."Elle a fait un exemple.

“德语还是有很多比较难的。”说着，她演示了一下。

La prononciation m'a demandé des efforts », a déclaré Matt Laurent.

这是我第一次用英语表演，所以我非常努力的练习。

Faites attention à votre prononciation.

注意您的。

La Slovénie a recommandé que les locuteurs locaux soient consultés au moment de la collecte d'informations sur la prononciation.

斯洛文尼亚建议在收集的资料时征求说当地语言者的意见。

Elle bien articule!

她的很清晰！

Ta prononciation est bonne.

你的非常标准。

Votre prononciation est très bonne.

您的很好(准确)。

Domme l’enregistrement avait pour but d’évaluer la prononciation et l’intonation des candidats, le texte à lire n’était pas diffcile.

因为灌师为了评价应聘者的以及说话调调，需朗读的文章并不难。

La prononciation n’était pas très claire comme aujourd’hui.Et papa et maman n’avaient pas fait attention !!!!(Heureusement que super grand-mère était là).

可能是没有今天的清楚，爸爸和妈妈没有察觉！！！

La possibilité d'inclure les variantes de prononciation selon les régions a été examinée en réponse à une question du représentant de l'Autriche.

会议针对奥地利提出的一个问题，讨论了把各区域不同包括在内的问题。

Vous devez retrouver votre chemin en passant par les mots qui se prononcent comme dans l'image ci-dessous. Quand vous avez terminé le travail, vous pouvez les prononcer.

下面有个表格，里面填入了一些单词，我们要做的就是走迷宫，条件是找到包含有与下面图片中的红字部分相同的单词。

Le Comité a reconnu qu'il importait de respecter la prononciation correcte des noms et a recommandé l'élaboration de directives à ce sujet, en particulier à l'ère du numérique.

委员会认识到反映地名正确的重要性，建议制订这方面的准则，特别是在数码环境中。

143- Sémantiquement, comment ne pas voir dans cette quintine une douce remise en cause de toute la poésie contemporaine dite "sonore" ? faite avant tout de "bruits" ?

语义地，怎样在五体诗不要看见一个温柔的因为所有的现代诗歌说“sonore”“”？使之前所有都是“响声”？