有奖纠错
| 划词

Il avait cependant mis au point un diagramme logique modifié qui indiquait à son avis comment optimiser la participation du GESAMP et lui permettre de formuler des suggestions pour l'expansion future du processus (voir annexe III : les ovales indiquent les contributions potentielles du GESAMP).

l 但是,它绘制了一个修改过的流程图,认为这个图显示了专法,并提出了如何进一步发展这个过程的建议(见附件三:卵形图案表示科学专可能作出的贡献)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从学校回来, 从严, 从严惩处, 从窑中取出, 从业, 从业员, 从液态转到气态, 从一般到特殊, 从一而终, 从一开始,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

André哥哥有声读物

Ils ornaient de grimaçantes figures les corniches et les coupoles ovoïdes de leurs Koubba et de leurs mosquées pétries en toub.

们用鬼脸装Koubba和清真寺檐口和卵形圆顶。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le potager, maintenant bien entretenu, bien arrosé, bien défendu contre les oiseaux, était divisé en petits carrés, où poussaient laitues, vitelottes, oseille, raves, raifort et autres crucifères.

现在菜园里出产丰富而且怕鸟来,许多菜畦分种莴苣、卵形马铃薯、酸模、芜菁、萝卜和其十字植物。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

Une goutte, on sait bien ce que c'est, c'est une forme sphérique ou parfois ovoïde, c'est-à-dire qui ressemble à une boule sphérique, à une sphère, ou à un œuf, ovoïde.

一滴,我们很清楚它是什么,它是球形, 有时是卵形,也就是说它像一个球体,一个球体,或者一个卵形鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从早到晚, 从长计议, 从沼泽地里摆脱出来, 从这头到那头, 从征, 从政, 从植物提炼的, 从中, 从中捣乱, 从中汲取教训,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接