Les Vénézuéliens ou les étrangers se trouvant sur le territoire de la République qui, dans un autre pays, falsifient ou prennent part à la falsification de la monnaie ayant cours légal au Venezuela, ou de cachets officiels, de timbres ou de titres de crédit de la nation, ou de billets de banque ou de commerce, ou de titres de placement ou de rente dont l'émission est autorisée par la loi vénézuélienne.

来到共和领土瑞拉人或外人，在外伪造或参伪造瑞拉法定货币、官方印、邮戳或贷文书、银行钞票或证券，或立法发行授权年金债券者。