Cependant les postes sanitaires ne possèdent de médecin mais des infirmiers et dans des unités de base il n'y a ni médecins ni infirmiers mais des agents sanitaires avec une formation technique et ainsi de suite.

卫所没有医但有护士，基层医疗单位既没有医也没有护士，但有些经过技术训的卫员。

Le premier niveau est axé sur des services de prévention, de promotion et de soins et comprend les postes sanitaires (censés servir une population de 10 000 personnes et disposant d'une infirmière diplômée et d'une ou deux infirmières auxiliaires), viennent ensuite les centres sanitaires (censés servir 50 000 personnes et disposant de deux ou trois infirmières, d'auxiliaires, d'un laboratoire, d'un technicien etc); puis les hôpitaux de premier contact et les hôpitaux centraux qui servent respectivement 50 000 à 200 000 personnes.

第医疗施的主要目标是提供预防、康复和促进医疗服务，这施是医疗站（预定为10 000人口提供服务，成员有位注册护士和两位助理护士）；第二为医疗中心（预定为50 000人口提供服务，成员有两三位护士，位卫员，位助理护士，位实验室技师等）；第三是等诊疗医院，预定服务人口是5万到20万人。