Alors, il y a plusieurs techniques pour manger le millefeuille.

所以有几种吃千层的技巧。

On réserve de côté. On a notre tuile, notre caviar.

们放到。们有自己的千层，们的鱼子酱。

Alors, dans un premier temps on va cuir la pâte feuilletée pour le millefeuille.

首先，们要来烤千层酥的油酥面团。

Celles qui vont composer mon millefeuille.

这些将用来制作的千层面包。

Il est très cool son millefeuille en plus !

她的千层酥太酷了！

Donc le millefeuille classique c'est le rectangulaire.

经典的千层酥是长方形的。

Alors le défi c'est que toi tu vas faire ton millefeuille, et moi je faire le mien.

挑战是，你做你的千层酥，做的。

Sur 45 000 m2, ce château est un millefeuille historique abîmé par l'usure du temps.

这座城 45,000 平方米，是座历史悠久的千层酥，因时间的磨损而受损。

Personne ne se sent visé, vous n'avez jamais vu des doublons ou des mille feuilles manifester dans les rues.

。 没有人觉得自己受到了针对， 你也从未见过重复的或千层酥在街上示威。

Le maire de Berlin, le ministre-président du Land de Brandebourg, les ministres des Transports du gouvernement et ceux des Lander, un vrai millefeuille politique.

柏林市长，Land de Brandebourg部长兼州长，政府的交通部长，以及Lander的部长，真可谓是政治上的千层酥啊。

Il existerait même une deuxième méthode... - Renversez le millefeuille sur le côté, comme ça il y a une meilleure tenue. Et après, avec un couteau, coupez légèrement.

还存在第二种方法。把千层侧放，就像个规整的千层糕。然后拿刀，轻轻切开。