Chaque année le nombre de lits d'hôpitaux diminue.

每年院病床数量都在减少。

Le nombre de lits d'hôpitaux a diminué et l'accent a porté sur les services de santé primaires.

院病床已经减少，重点已经转移到提供初级服务。

Le nombre total de lits d'hôpital est de 11 742 pour une population de 3,894 millions d'habitants.

院病床总共有11 742张，供389.4万人口享用。

Elle a par la suite été menottée sur son lit d'hôpital.

随后她被用手铐铐在院的病床上。

Guam manque gravement de médecins, d'infirmiers et de lits d'hôpital.

关岛严重生和护士，关岛的院不够病床。

L'hôpital de Sainte-Croix a une capacité de 120 lits.

圣克院备有120张病床。

Il compte 29 lits, dont 1 affecté à la maternité et 2 aux soins intensifs.

院设有29张病床，包括一张产妇和两张特别护理病床。

À Sainte-Croix, l'hôpital Gouverneur Juan F. Luis a une capacité de 120 lits.

圣克岛Juan F.Luis总督院有120张病床。

L'hôpital Governor Juan F. Luis, sur Sainte-Croix, compte pour sa part 120 lits.

圣克岛的Juan F. Luis总督院有120张病床。

L'hôpital Governor Juan F. Luis de Sainte-Croix a une capacité de 120 lits.

圣克岛的Juan F. Luis总督院有120张病床。

L'accroissement du nombre de lits d'hôpital a été de 15 % supérieur dans la région à celui enregistré globalement dans le pays.

居民每万人拥有的院病床数也比共和国其他地区高出15％。

Cet hôpital dispose de 28 lits, dont deux pour la maternité et deux pour les soins intensifs.

该院由28张病床，包括两张妇产科病床和两张重病特别护理病床。

Cet acte barbare a entraîné la mort de 252 personnes et envoyé plus de 165 blessés sur des lits de douleur dans des hôpitaux.

这一野蛮行经造成252人死亡，165多人受伤，在院病床上忍受苦痛。

Cependant, ces données ne reflètent pas correctement la répartition des lits d'hôpital, car les hôpitaux privés tendent à être de petite taille.

但上述比例在院病床数方面容易产生误导，因为私人所有的院往往很小。

Il y a également un hôpital de 18 lits à Cayman Brac et plusieurs centres de santé et dispensaires de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18张病床的院，另外还有几个区保健中心和诊所。

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac, et plusieurs dispensaires et centres de santé de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18张病床的院,另外还有几个区保健中心和诊所。

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac et plusieurs centres de santé et dispensaires de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18张病床的院，另外还有几个区保健中心和诊所。

Il y a également un hôpital de 18 lits à Caïmane Brac, et plusieurs dispensaires et centres de santé de district.

开曼布拉克岛还有一家拥有18张病床的院,另外还有几个区保健中心和诊所。

Barghouti s'est rendu au chevet d'Abou Halaweh, dans un hôpital de Ramallah, et a accusé Israël d'avoir délibérément tenté de lui ôter la vie.

Barghouti看望了躺在Ramallah院病床上的Abu Halaweh，并指责以色列企图杀害他。

Doté de 166 lits, le St. Bernard's Hospital dispense un ensemble complet de soins ambulatoires et hospitaliers pour les maladies ou interventions chirurgicales graves.

圣·伯纳德院设有166张病床，为严重病例和外科病例提供全面的门诊和住院疗。