包含化验的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Là, la grande échelle de matériel, de la nourriture et de matériel pour les essais.

有中，大型饲料设备及验设备。

评价该例句：好评差评指正

Le médecin lui a demandé de faire examiner ses matières fécales.

医生向他提出验粪便。

评价该例句：好评差评指正

Il ya dans la maison-laboratoire, salle de stérilisation, de l'habillement chambre Terrier.

公司内部有验室、消室、梗衣室。

评价该例句：好评差评指正

!Tous les matériaux de construction a été construit ASTRI normes d'essai, l'examen de toutes les!

本公司建材全部得到建科院标准验，审查，全部优秀！

评价该例句：好评差评指正

On propose à toutes les femmes enceintes un dépistage du VIH.

所有孕妇均可以免费接受艾滋验。

评价该例句：好评差评指正

Le problème est qu'aucune des deux méthodes n'est encore suffisamment répandue.

问题在于，两种形式的验规模都不够广泛。

评价该例句：好评差评指正

Tous les 106 tests de dépistage du VIH ont été négatifs.

行的106次艾滋验全部呈阴性。

评价该例句：好评差评指正

Sur les 59 tests de dépistage de l'hépatite B, un seul a été testé positif.

行的59次验仅有一次呈阳性。

评价该例句：好评差评指正

Les éléments de preuve chimiques doivent être livrés au laboratoire pour analyse dès que possible.

所有学品证据应尽可能早地送交实验室行分析验。

评价该例句：好评差评指正

Ces tests doivent être effectués aux États-Unis ou en Allemagne.

这种验必须在美国或德国行。

评价该例句：好评差评指正

La moitié seulement des femmes séropositives ont été traitées avec des antirétroviraux.

只有一半验结果呈阳性的妇女得到抗逆转录治疗。

评价该例句：好评差评指正

Les femmes enceintes qui sont testées positives pour le VIH reçoivent gratuitement l'AZT.

孕妇艾滋验呈阳性的，可免费领取AZT。

评价该例句：好评差评指正

La Marine procède à des analyse pour les biphényles polychlorés (BPC) et la dioxine.

海军正在行多氯联苯和二英的验工作。

评价该例句：好评差评指正

Il suffirait pour ce faire d'utiliser de simples tests de contamination bactériologique.

这方面可以运用非常基本的细菌污染验方法。

评价该例句：好评差评指正

Deuxièmement, la question la plus difficile d'entre toutes - le dépistage.

第二，所有问题中最困难的问题是验问题。

评价该例句：好评差评指正

Il est également procédé à des tests tuberculiniques.

另外还行结核菌素验。

评价该例句：好评差评指正

Le prix des médicaments et des analyses de laboratoire est lourd pour notre budget.

药品和验价格对于我们的预算是一个挑战。

评价该例句：好评差评指正

Les tests de dépistage de la tuberculose, le traitement et les soins sont gratuits.

肺结核验、治疗和照顾都是免费提供的。

评价该例句：好评差评指正

Des échantillons de prélèvements sont envoyés au laboratoire de Melbourne pour confirmation.

抽选出的艾滋和艾滋例已经送往墨尔本的验室行检验。

评价该例句：好评差评指正

La mise sur pied d'installations de dépistage et de contrôle présente en soi un défi.

建立适当的验前和验后咨询设施本身就是一项挑战。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

tétraéthyle, tétraferroplatinum, tétrafluoro, tétrafluorométhane, tétrafluorure, tétrafolié, tétragène, tétragonal, tétragone, tétragonia,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

包法利夫人 Madame Bovary

Eh bien, reprit Homais, il faudrait en faire l’analyse.

“那么，”奥默接着说，“应该化验一下。”

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Mais venez avec moi, je dois aller au laboratoire.

来，你们和我一道，我必须去一趟化验。"

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Venez avec moi, je dois aller au laboratoire.

跟我来，我要去一趟化验。

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Au seuil du laboratoire, Cottard dit au docteur qu'il voudrait bien le voir pour lui demander conseil.

在化验门口，柯塔尔对大夫说，很想去看，听听议。

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

J'ai pu ainsi provoquer des analyses où le laboratoire croit reconnaître le bacille trapu de la peste.

所以有可能送去化验。化验确认肿块脓里有鼠疫粗短形杆菌。

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Jusque dans le laboratoire où il se rendit enfin, cela rassurait Rieux.

里厄一直走到化验，想法才使放下心来。

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Moi, je le sais. Et je n'ai pas besoin d'analyses.

" 我可明白，用不着化验分析。

评价该例句：好评差评指正

Dix Pour Cent

Des résultats médicaux. Analyse de selles et d'urine.

体检结果大小便化验单。

评价该例句：好评差评指正

《第一日》&《第一夜》

– Je veux que vous me disiez ce que je vous dois, ma quote-part, vous vous souvenez, nous nous étions mis d'accord.

“对了，我想知道我该给您多少钱，还记得吧，化验费用由我们对半分，您可答应了。”

评价该例句：好评差评指正

《第一日》&《第一夜》

– Les résultats n'étant pas probants, le laboratoire ne nous a rien fait payer. Les frais d'expédition s'élèvent à une centaine d'euros.

“由于化验结果没什么价值，实验决定不收取我们任何费用。快递费用大概是一百多欧元吧。”

评价该例句：好评差评指正

鼠疫 La Peste

Richard souligna que cela autorisait des hésitations et qu'il faudrait attendre au moins le résultat statistique de la série d'analyses, commencée depuis quelques jours.

里沙尔强调说，一点使我们有理由不必马上作出结论，几天前已经开始做一系列化验，起码应该等批化验统计结果出来再说。

评价该例句：好评差评指正

《第一日》&《第一夜》

L'analyse au carbone 14 n'avait rien donné : soit le cadeau d'Harry avait plus de cinquante mille ans soit l'objet n'était pas organique, et donc ce n'était pas de l'ébène.

碳-14化验没有任何结果：要么是哈里给您礼物年代超过了五万年，要么就是东西不是有机物，也就是说，不是之前所想象乌木。”

评价该例句：好评差评指正

《第一日》&《第一夜》

– À la mienne. Ils sont furieux que j'aie laissé l'objet nous échapper et encore plus en colère que j'aie eu le toupet de le faire analyser sur leur propre territoire.

“给我。们很不高兴我没有留下那件东西。更让们恼火是，我竟然在们眼皮子底下做了相关化验和检测。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

tétrahydrofuran, tétrahydronaphtalène, tétrahydroparoxazine, tétrahydroxozincate, tétrahydrure, tétraiodephénolphtaléine, tétrakalsilite, tétrakis, tétrakishexaèdre, tétralcoyl,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,