有奖纠错
| 划词

Il s'agit d'une occasion qui nous rappelle l'héroïsme et le dévouement d'un peuple aux mains vides et opprimé mais pleinement déterminé à lutter contre une puissance occupante lourdement armée.

在这个场合,我们要个赤手空拳、饱受压迫、但意坚定民族以勇敢和执着抵抗个全副武装占领国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地震的前兆, 地震的震动, 地震的震源, 地震等级, 地震等时线, 地震地层学, 地震队, 地震构造, 地震活动, 地震活动性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

总统新年祝词集锦

Nous avons célébré la bravoure de nos résistants et de ceux qui nous ont libérés 80 ans après de la Normandie à la Provence.

80年后,我们在诺普罗旺斯庆祝我们抵抗战士勇敢,以及我们解放。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Le major-général Baqeri a affirmé que l'armée et la nation syriennes avaient résisté avec bravoure aux exactions des terroristes, aux agressions régionales et aux interventions étrangères.

巴盖里少将声称,叙利亚军队勇敢抵抗了恐怖主义暴行、地区侵略干涉。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年10月合集

Dans le Courrier Picard,  vous lirez une femme, Domitille Cauet, qui d'un certificat de bravoure tombé d'un vieux livre de partitions musicales, a redécouvert son arrière-grand-mère héroïne de la Résistance, elle s'appelait Céleste, quel prénom.

在《皮卡德信使》中,你会读到一多米蒂尔·科埃 (Domitille Cauet) 女性故事,她从一本旧乐谱上掉落勇敢证书中,重新发现了她曾祖母,抵抗运动女英雄,她塞莱斯特 (Céleste),姓

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


地址录, 地指衣属, 地志学, 地质, 地质变迁, 地质储量, 地质锤, 地质队, 地质顾问, 地质勘探,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接