有奖纠错
| 划词

Notre principal la vente de motocycles, tricycles, les véhicules électriques et les accessoires.

我公主要销售摩托车、三轮车、电动车及相关配件。

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation des voitures électriques, des tricycles, trottinettes, les voitures et sur la plage.

主要经营电动车,三轮车,滑板车,沙滩车等。

评价该例句:好评差评指正

La principale opération et l'entretien des accessoires moto, accessoires électriques dans les petites voitures électriques.

主要经营摩托车配件及维修,电动车配件家用五金小电器。

评价该例句:好评差评指正

La technologie est en forte Nissan voiture électrique pourrait atteindre 300.

技术力量雄厚,日产电动车可达300台。

评价该例句:好评差评指正

Objectif est de bâtir une entreprise de la taille du pays le plus grand réseau de véhicule à moteur des services de sécurité et de devenir le plus gros intégrateurs de systèmes GPS.

是建设一个全国规模最大的机动车辆安防服务网络,并成为最大的GPS系统集成商。

评价该例句:好评差评指正

I est le développement professionnel des mono-puce entreprises dans le véhicule électrique a une industrie mature program, engagés dans les travaux de la amis sont venus pour discuter des affaires!

我公是专业的单片机开发公,在电动车行业有一套成熟的方案,从事其工的朋友前来洽谈业务!

评价该例句:好评差评指正

Une fillette de deux ans, qui a survécu à la collision ferroviaire de samedi dernier mais qui a perdu ses parents dans l'accident, souffre d'un psychotraumatisme, selon les psychologues.

据心理学家们的分析,在上周六动车相撞中存活下来,但是失去双亲的两岁小女孩有心理创伤。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de voitures électriques à la PP et le contrôleur coque du grain, vous êtes les bienvenus pour les consultations, les négociations, Contact: Zhang Guofeng.

专业生产电动车控制器外壳及PP回粒,欢迎,洽谈,联系人:张国锋。

评价该例句:好评差评指正

La société est le fleuve Jaune, dans le Henan Groupe industriel, le Japon corps qui doivent être River Corporation, Japon Isuzu Motor Corporation de la joint-venture pour construire.

该公是有河南黄河实业集团、日本须河车体株式会社、日本五十铃自动车株式会社共同投资兴建的。

评价该例句:好评差评指正

Vieux Pont de véhicules à moteur courtier Co., Ltd, créé en 2003, opère principalement dans l'évaluation de seconde main entreprise de vente de voitures, et ainsi de suite.

中桥旧机动车经纪有限公,2003年成立,主要经营二手车评估,销售等业务。

评价该例句:好评差评指正

Factory a été créée en 1995, spécialisée dans la production d'une variété de spécifications de l'enfant transport, les bicyclettes, les voitures électriques rayons, et le soudage voiture anneau.

本厂成立于1995年,专业生产各种规格的童车、自行车、电动车辐条,及焊接车圈。

评价该例句:好评差评指正

Le bilan d'une collision entre deux trains à grande vitesse chinois dans la province du Zhejiang (est) s'est alourdi à 39 morts, a annoncé lundi le gouvernement local.

地方政府在星期一表示,浙江省的动车撞击事故死亡人数已增加到39人。

评价该例句:好评差评指正

Produits par les consommateurs au sein de la communauté comme, ainsi que la levée de l'électricité dans les voitures sont trop nombreux fabricants de service après-vente problèmes.

产品在社会受消费者的喜欢,同时也解除了电动车厂家太多的售后服务问题。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent les bicyclettes, les voitures électriques, des motos, des auto anti-vol écluses, les principaux produits d'exportation en Europe et en Amérique, Asie du Sud-Est.

主要产品有自行车、电动车、摩托车、汽车防盗锁,产品主要出口欧美、东南亚。

评价该例句:好评差评指正

I est une joint-stock entreprises après la société, qui se spécialise dans le commerce des véhicules à moteur, l'entretien, l'évaluation, la société de conseil spécialisée industrie automobile.

我公是企业改制后的股份制公,专门从事机动车交易、维修、评估、等业的汽车专业化公

评价该例句:好评差评指正

Une collision entre une voiture et un bus a fait deux morts et un blessé grave dimanche soir à Marseille. L'accident s'est produit vers 19 heures.

在马赛,周日晚上,一辆机动车与公车的碰撞造成两死一重伤。事故发生时间大约7点。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2003, après plusieurs années de développement dans le domaine de Ningbo dans l'industrie des véhicules électriques établi une bonne réputation.

本公成立于2003年,经过几年的发展,在宁波地区的电动车行业中树立了良好的口碑。

评价该例句:好评差评指正

Xinfei véhicules électriques Hebi franchise magasin est situé en zone Hebi Nouvelle-Li Yang Road et Route 107 intersection, la gare est situé dans le quartier commerçant.

新飞电动车鹤壁专营店地处鹤壁新区黎阳路与107国道交叉口,地处火车站商圈。

评价该例句:好评差评指正

Paul Jiangsu Construction Group Co., Ltd principalement engagés dans une moto une moto, quad, scooter, voiture électrique entreprises ont leur propre importation et l'exportation des droits.

建设集团江苏国威摩托车有限公主要经营摩托车,ATV,踏板车,电动车有自主进出口经营权.

评价该例句:好评差评指正

Une variété de pin électronique.Raffinés cuivre, fer, acier inox, aluminum précision une variété de non-standard de pièces d'automobiles et de zinc moulées en alliage de mourir.

各种电子插针.精制铜、铁、不锈钢、铝各种精密非动车件及锌合金压铸件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cytoïde, cytokinèse, cytologie, cytologique, cytologiste, cytolymphe, cytolyse, cytolysine, cytolysome, cytolytique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 4

En se montrant particulièrement exigeant avec le transporteur ferroviaire, le juge, comme le législateur en matière de circulation automobile, engage le droit sur la voie de la socialisation du risque.

法官以及机运输方面的立法者对铁路运输公司十分严格要求,保证了风险社会化中的权利。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Sur les îles Gili, les véhicules motorisés sont interdits.

在吉利群岛,使用机辆是被禁止的。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

La maire : Il y a maintenant des poubelles partout ; c’est pourquoi j’espère que nos concitoyens ne vont plus rien jeter sur les trottoirs. Il faut que tout le monde fasse attention, les automobilistes, les piétons et aussi les propriétaires de chiens.

现在都处都有垃圾桶;这就是为什么我希望我们的市民不要在人行道上乱扔东西了。所有人都应该注意,机驶员,行人以及那些狗主人。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Quelques instants plus tard, une voiturette électrique les conduisait à l'embarquement du vol pour Paris.

不一会儿,一辆小型电载着他们开向飞往巴黎航班的登机口。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Mais le principal problème, et le plus récent, c'est l'augmentation des prix et la transition vers l'électrique, qui font baisser les ventes.

主要、也是近出现的问题,是价格上涨,以及向电转型,这两件事都在拖低销量。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

À partir de ce jour-là, on eut l'impression que les automobiles se mettaient à tourner en rond.

从那一天起,机仿佛都在转圈子。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Près de 150 marques de voitures dites « nouvelle énergie » , c'est-à-dire électriques ou hybrides rechargeables, se font la guerre pour convaincre les clients.

将近 150 个所谓“新能”品牌,也就是纯电或插电式混品牌,正在激烈竞争,争夺消费者。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Tous les Chinois qui peuvent se le permettre ont déjà une voiture électrique ou hybride, et n'ont pas besoin d'en changer.

所有负担得起的人,已经拥有电或混,并不需要换

评价该例句:好评差评指正
Géopolitis

Et c’est vrai que les Hollandais ont toujours en la matière donné l’exemple d’une ville livrée aux deux-roues avec – c’est important, les structures qui vont de pair avec ce mode de déplacement : parkings, pistes cyclables, recharges pour vélos électriques.

荷兰人在这方面也一直做了榜样,城市为两轮提供了很多方便——这很重要,这种结构伴随着这种出行模式:停场,自行道,电的充电处。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

L'autre problème, c'est qu'en Europe, les constructeurs qui produisent des véhicules 100 % électriques en Chine doivent payer des droits de douane.

另一个问题是,在欧洲,那些在中国生产纯电企,必须缴纳关税。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

En mai, plus d'une voiture électrique sur dix vendue sur le continent était chinoise.

今年 5 月,欧洲大陆每售出十辆电,就有一辆以上来自中国品牌。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年10月合集

À Oslo, l’électrique, ça revient beaucoup moins cher que l’essence.

在奥斯陆,开电比加油便宜多了。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

Et quand on est véhicule électrique, on a un avantage, donc les plafonds d'abattement ont beaucoup augmenté en même temps que l'avantage en nature lui-même a augmenté, et le calcul est quand même très bien fait parce que.

而且当使用电时,我们还能获得优势,因此扣除限额大幅提高,同时实物福利本身也增加了。计算方式仍然非常合理。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

C'est ce qu'a choisi BYD, le géant chinois de l'électrique, qui vend désormais deux fois plus de voitures que Tesla au niveau mondial.

比亚迪选择的就是这条路,它是中国电巨头,如今在全球范围内卖出的数量,已经是特斯拉的两倍。

评价该例句:好评差评指正
2018年度热精选

En Corée du Nord, seuls les militaires et les fonctionnaires du gouvernement peuvent posséder des véhicules à moteur.

在朝鲜,只有军人和政府官员才能拥有机

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Comme par exemple: une vitre électrique anti mec-qui-parle-trop-près-du-visage .

比如说:一款防止多话者靠得太近的电窗。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Les nouvelles installations sont vraiment nécessaires si les autorités encouragent les habitants à acheter des véhicules électriques.

如果当局鼓励居民购买电,新设施真的是必要的。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年10月合集

La mairie d’Oslo s’est même dotée d’une flotte 100 % électrique, histoire de montrer l’exemple.

奥斯陆市政府甚至配备了100%的电队,以身作则。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

La bonne nouvelle, c'est que si vous avez choisi un électrique, l'avantage en nature n'augmente pas, donc les charges salariales n'augmentent pas, et de la même façon les charges patronales.

好消息是,如果您选择的是电,那么实物福利不会增加,因此员工成本不会上升,同理雇主成本也不会增加。

评价该例句:好评差评指正
L'Art de la Gestion Patrimoniale

J'ai presque envie de dire que je pense que l'électrique est en train de devenir, on le sait tous, une responsabilité sociétale, et l'état fait ce qu'il faut.

我几乎想说,我认为电正逐渐成为我们所有人都知道的社会责任,政府也已经采取了应有的措施。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cytophagie, cytophagocytose, cytophénie, cytophile, cytophotométrie, cytophylaxie, cytophylétique, cytophysiologie, cytophysique, cytopigment,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接