Elle participe aux activités ludiques des enfants.
她了孩子们的游戏活。
Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c'est drôlement bon !
，在热牛奶里少许可可粉，简直美妙极了！
Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.
锅里放水煮沸，再一杯白醋 。
On l'a ajouté sur la liste noire.
他被了黑名单。
Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.
在最面鲜奶油，形成第三层。撒可可粉做装饰。放吸管。
Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.
接着蒜，煮一分钟。
Monter les blancs en neige avec la pincée de sel.
在另一个容器里盐并打发蛋白。
Ajouter le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau.
椰奶、调味汤料一块，和两杯水。
Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。
如果本特选择西汉姆，他会找到一种就相识的感觉。
Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.
他了一个公益组织。
Puis, ajoutez le lait chaud, petit à petit au mélange en remuant bien.
一点一点的热牛奶，同时不断搅拌。可以看到从稠逐渐变稀。
Incorporez les pépites de chocolat à la pâte sans trop la travailler.
最后曲奇巧克力豆，不需过分搅拌。
Ajoutez le concombre, le saumon et les pommes.
瓜，三文鱼和苹果。
Deux syndicats étudiants, le SEN et SUD étudiant, se sont joints aux protestations.
南特学生工会和学生联合会这两个组织也这场讨伐中。
Opposant à Mouammar Kadhafi, il avait rejoint la rébellion à Benghazi au mois de mai.
他是穆阿迈尔•卡扎菲的反对者，于五月份在班西反叛营垒。
Le matin, un peu de cacao dans du lait chaud, c’est drôlement bon !
，在热牛奶里少许可可粉，这美妙极了！
Accompagnez la laitiere chez elle sans detours.Quel sera donc le chemin le pius court?
没有detours.Quel乳品家庭将是短路径庇护？
Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.
鸡蛋和香蕉。干配料。
Bienvenue à Tai Po réseau de marketing, le pouvoir en place une situation gagnant-gagnant.
欢迎宝帝营销网络，力达双赢。
Bienvenue veulent vendre leurs produits plus d'entreprises à rejoindre nos rangs.
欢迎想让自己产品销路更广的厂商到我们的合作行列。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu seras bienvenue quelle que soit l'heure.
欢迎你随时加。
Même les pays baltes, qui faisaient partie de l’URSS, sont aujourd’hui membre de l’OTAN.
现，甚至曾经是苏联一部分的波罗的海国家也加约。
La Turquie doit-elle intégrer l’Union européenne ? Quelles sont les implications de cette intégration ?
土耳其应该加欧盟吗 ？这次加会牵连到什么？
Demande à Sam de faire ton shopping! Ajoute-le à ta liste!
叫Sam帮你买东西！把它加你的购物清单！
Il va sans doute nous rejoindre cet après-midi.
大概午他就会过来重新加。
J'aime bien donner toujours un petit twist surréaliste dans mes tableaux.
总是喜欢的画中加一些超现实主义的元素。
J’ajoute 3 c à s de sauce de poisson, je laisse bouillir encore 5 minutes.
加3汤匙的鱼露，再煮5分钟。
Maintenant, on va à la présentation de Miss Behave où je vais rejoindre des amis.
现，要去Miss Behave的现场，要加的朋友。
On va rejoindre la team Mugler, aller mettre la tenue.
要加Mugler的团队，去穿衣服。
Et vous allez voir que «rejoindre» ne signifie pas «joindre encore une fois» .
你会发现，rejoindre的意思不是“再次加”。
Ingrid, c’est la nouvelle prof qui vient de rejoindre innerFrench.
Ingrid是刚刚加Innerfrench的新老师。
Je rajoute des algues pour qu’ils se sentent bien chez eux.
加一些海藻，这样一来，它住得更加舒服。
Un garçon, Nicolas, et une jeune fille, Patricia, les rejoignent.
一个男孩，Nicolas和一个女孩Patricia加他。
Allez, Peppa, va vite rejoindre tes amis!
去吧，佩奇，快加你的朋友！
Bonjour à tous, aujourd’hui, une nouvelle candidate pour notre jeu radiophonique. Je salue Cécile !
大家好，今天有一位新人加无线电广播活动。这位是茜茜里。
Bonjour à tous, aujourd'hui, une nouvelle candidate pour notre jeu radiophonique.
大家好，今天有一位新的候选人加无线电广播活动。
Ah non ! Je vous ai rejoints pour boire de la bière !
不。加你是为啤酒！
On va aller rejoindre les abonnés pour le meetup à Bruxelles.
马上就要加一个布鲁塞尔的见面会。
De l’œuf dur et du jambon serrano sont parfois ajoutés, au moment de servir.
有时吃的时候加水煮蛋和塞拉诺火腿。
C'est le premier jour de Théophane dans cette énorme entreprise de jeux vidéo.
这是Théophane加这个大型的电子游戏公司的第一天。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了孩子们的游戏活
。
，在热牛奶里
瓜，三文鱼和苹果。
载更多
，甚至曾经是苏联一部分的波罗的海国家也
约。
午他就会过来重新
。
