包含副总统的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Le vice-président Souleiman renvoie dos à dos les deux camps.

苏莱曼副总营垒隔离开。

评价该例句：好评差评指正

Le premier de nos orateurs ce matin est le Vice-Président de la République de Colombie.

我们今天上午首位发言的是哥伦比亚共和国副总。

评价该例句：好评差评指正

Je donne maintenant la parole à S. E. M. Manuel De Castro, Vice-Président de la République des Philippines.

我现在请菲律宾共和国副总德卡斯特罗先生阁下发言。

评价该例句：好评差评指正

Le Président, le Vice-Président, les députés et les sénateurs sont élus au suffrage direct.

总、副总、众议员和参议员均由选民直接选出。

评价该例句：好评差评指正

La présidence se composera du Président El-Bashir et des Vice-Présidents Taha et Garang.

主席团将由巴希尔总以及副总塔哈和加朗组成。

评价该例句：好评差评指正

Le Vice-Président, Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo, est nommé Président par intérim.

副总Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo被任命为临时总。

评价该例句：好评差评指正

Il nomme Ratu Josefa Iloilo Président et le chef Ratu Jope Seniloli de Bau Vice-Président.

大酋长委员会任命 Ratu Josefa Iloilo为总，任命巴乌岛酋长Ratu Jope Seniloli为副总。

评价该例句：好评差评指正

S. E. M. Elias Camsek Chin, Vice-Président de la République des Palaos, est escorté de la tribune.

帕劳共和国副总陈嵌萨先生阁下在陪同下走下讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Martin Nduwimana, Vice-Président de la République du Burundi, est escorté à la tribune.

布隆迪共和国副总丁·恩纳先生在陪同下走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Martin Nduwimana, Vice-Président de la République du Burundi, est escorté de la tribune.

布隆迪共和国副总丁·恩纳先生在陪同下走下讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Joseph Nyumah Boakai, Vice-Président de la République du Libéria, est escorté à la tribune.

利比里亚共和国副总约瑟夫·博阿凯先生在陪同下走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

Le Vice-Président Taha y a fait allusion.

塔哈副总提到了这一事实。

评价该例句：好评差评指正

Le Président de la République, assisté d'un Vice-Président, assume la totalité du pouvoir public.

共和国总在副总的协助下接受全部权力。

评价该例句：好评差评指正

Ghazi al-Yawar et Adel Abdul Mehdi ont été investis Vice-Présidents le même jour.

同日，加齐·亚瓦尔和阿德勒·阿卜勒•迈赫迪宣誓就任副总。

评价该例句：好评差评指正

Note, Président des Îles Marshall et Jacob Zuma, Vice-Président d'Afrique du Sud.

圆桌会议的联合主席是绍尔群岛总克塞·诺特和南非副总雅各布·祖。

评价该例句：好评差评指正

Nous suggérons qu'un président remplisse les fonctions de chef d'État avec deux vice-présidents.

我们建议由一位总担任国家元首，另设位副总。

评价该例句：好评差评指正

M. Alhaji Aliu Mahama, Vice-Président de la République du Ghana, est escorté de la tribune.

加纳共和国副总哈吉·阿利乌·哈先生由人护送走下讲台。

评价该例句：好评差评指正

La Republika Srpska a un Président et deux Vice-Présidents, chacun des peuples constitutifs étant représenté.

斯普斯卡共和国有一位总和2位副总，一组成民族一位。

评价该例句：好评差评指正

M. Alhaji Aliu Mahama, Vice-Président de la République du Ghana, est escorté à la tribune.

加纳共和国副总哈吉·阿利乌·哈在陪同下登上讲台。

评价该例句：好评差评指正

Trois autres femmes sont candidates à la vice-présidence.

另外三名女性正作为副总候选人参加竞选。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

hétéroépitaxie, hétérogamètes, hétérogamie, hétérogène, hétérogénéité, hétérogenèse, hétérogénésie, hétérogénétique, hétérogénie, hétérogénisation,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

北外法语 Le français 第四册

Cet exploit lui valut de recevoir des mains du vice-président américain Richard Nixon une médaille.

这功绩使他从美国副总统理查德•尼克松手中获得了枚勋章。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Bolivar repart alors pour Bogota en 1827 pour y contrer un autre rival, Francisco Santander, le vice-président de la Grande-Colombie.

玻利瓦尔随后于1827返回波哥大，以对抗竞争对手，大哥伦比亚副总统弗朗西斯科·桑坦德。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2017

合集

Revenons maintenant sur l'arrestation du vice président équatorien Jorge Glass.

现让我们回到厄瓜多尔副总统豪尔赫·格拉斯的被捕。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2017

合集

La vice-présidente des Philippines dans ce message adressé aux Nations-Unies.

菲律宾副总统给联合国的贺词中。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022

合集

Chicago ou Washington, comme ici, au pied de la résidence de la vice-présidente, K.Harris.

芝加哥或华盛顿，就像这里样，副总统哈里斯官邸脚下。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2019

合集

Aux États-Unis, l’ancien vice-président Joe Biden se lance officiellement dans la course à la Maison-Blanche.

美国，前副总统乔·拜登（Joe Biden）正式进入白宫竞选。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2017

合集

En lice, pour ce second tour, l'ancien vice-président socialiste Lenin Moréno et l'ex-banquier Guillermo Lasso.

第二轮竞选中，前社会主义副总统列宁·莫雷诺和前银行家吉列尔莫·拉索。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2018

合集

Le vice-président américain Mike Pence a achevé sa visite en Israël.

美国副总统迈克·彭斯结束了对以色列的访问。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2018

合集

Le vice-président américain se rendra finalement au Proche-Orient à partir du 20 janvier prochain.

美国副总统将于明120日起最终前往中东。

评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（音频版）2019

合集

Exemple, cette déclaration de Matteo Salvini, pourtant vice-président du gouvernement italien.

例如，意大利政府副总统马泰奥·萨尔维尼（Matteo Salvini）的这声明。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听

Le vice-président sortant, Joe Biden, a présidé le Sénat pour la dernière fois.

现任副总统乔·拜登（Joe Biden）最后次主持参议院。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2022

合集

La vice-présidente américaine était en Corée du Sud ce jeudi.

美国副总统周四韩国。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2013

合集

Un avis partagé par l'opposition mais pas le vice-président vénézuélien, dauphin désigné d'Hugo Chavez.

反对派不同意这观点，但不是委内瑞拉副总统乌戈·查韦斯指定的王储。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2024

合集

C'est lui qui deviendra vice-président si les démocrates gagnent l'élection.

如果民主党赢得选举，他将成为副总统。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2012

合集

Si la Constitution est validée, ce poste de vice-président n'existera plus.

如果《宪法》得到批准，副总统这职位将不复存。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2013

合集

Le vice-président américain a rendu hommage au «courage» des soldats français au Mali.

美国副总统赞扬法国士兵马里的" 勇气" 。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听

2013

合集

M. Diaz-Canel va remplacer José Ramon Machado Ventura, qui restera l'un des cinq vice-présidents.

迪亚兹 - 卡内尔将取代何塞·拉蒙·马查多·文图拉，他将继续担任五位副总统之。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听

2013

合集

Le vice-président sortant Esteban Lazo a quant à lui été élu président de l'Assemblée nationale.

即将离任的副总统埃斯特班·拉佐当选为国民议会议长。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2015

合集

Notez que le vice-président allemand est en visite à Téhéran.

请注意，德国副总统正访问德黑兰。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听

2025

合集

J.D. Vance, le vice-président américain, ce matin, à Paris.

美国副总统J.D. Vance今天上午巴黎发表讲话。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

hétéronyme, hétéropage, hétéropathie, hétérophase, hétérophasie, hétérophonie, hétérophorie, hétérophtalmie, Heterophyllia, hétérophyllie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,