有奖纠错
| 划词
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc la Grèce au début elle était saineet ils ont créé une rumeur… Elle n'était pas plus… elle était moinsendettée que la France ou les États-Unis par exemple.

所以希腊最初是健康的,他们制造了一… … 它并没有更严重的问题… … 它的负债率比法国或美国还要低。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年8月

Yang Xiuyu, fondateur de l'entreprise Erma, et Qin Zhihui, un employé de l'entreprise, sont soupçonnés d'avoir créé et répandu des rumeurs en ligne et d'avoir réalisé des bénéfices d'actes illégaux, a précisé la police.

警方称,二马公司创始人杨秀宇该公司员工秦志辉涉嫌在网上制造,并从非法行为中牟利。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年8月

La police de Beijing a arrêté récemment deux hommes accusés d'avoir diffusé en ligne des rumeurs, une nouvelle action prouvant la tolérance zéro de la Chine envers les personnes qui créent et répandent des rumeurs.

北京警方最近逮捕了两名被指控在网上散布的男子,这一新行动证明了中国对制造的人的零容忍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


objectivisme, objectiviste, objectivité, objet, objurgateur, objurgation, objurgations, oblancéolé, oblat, oblate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接