Les données ne sont pas ventilées par sexe.

未提人口分列数字。

Une information sur les dépenses par pays figure dans le tableau V.

国家分列支出情况见表五。

Les données disponibles ne sont pas ventilées par source de dépenses.

没有这些支出来源分列数据。

De plus, les données ont été regroupées selon le titre fonctionnel.

此外，数据还职衔分列汇总。

Elle aimerait que les données soient ventilées entre milieu rural et milieu urbain.

她希望看到城乡地区分列数据。

Le tableau ci-après donne la répartition de ces affaires par gouvernorat.

下表省份分列上述案件分布情况。

Ces données sont ventilées par région au tableau 2 ci-dessous.

表2提了区域分列情况。

La figure 2 illustre les dépenses afférentes aux programmes par région.

区域分列案支出示于图2。

Collecte de statistiques détaillées auprès des pays par des organisations internationales.

各国际组织从各国收集分列数据问题。

Rares sont les données sanitaires ventilées par âge.

年龄分列健康数据很少。

Elles utilisent également de plus en plus souvent des données ventilées par sexe.

使用性别分列数据情况继续增多。

Les questions du Comité ont été regroupées sous quatre rubriques.

委员会问题分列在四个标题之下。

Le tableau 1 présente ces projets par catégorie.

表1项目类型分列了这些项目。

Les pays d'Afrique ne collectent que rarement des données ventilées par âge.

非洲各国仍然缺乏年龄分列数据。

Les statistiques sur les changements de noms ont été établies par langue et par province.

地名变更数据语言和省份分列。

Le tableau ci-après contient la ventilation des postes supplémentaires, par classe et programme.

下表职等和案分列上述增设员额。

On établira aussi un système de contrôle utilisant des données ventilées par sexe.

另外将采用性别分列监测系统。

On établira aussi un système de contrôle ventilé par sexe.

另外将引入以性别分列监测系统。

Il a également recommandé au Gouvernement de collecter des données ventilées selon le sexe.

建议还呼吁保留性别分列数据。

Veuillez indiquer la ventilation par sexe des immigrants admis en Nouvelle-Zélande dans cette catégorie.

请性别分列进入新西兰这类移民。