Le sucre est le correctif des acides.
糖能减少味。
Réduire la quantité de fumée ne fait pas de rebond.
减少量不反弹。
Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.
更重要的是,减少了人与像的核对,减少枯燥的操作。
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
这会暂时减少球引。
La dégradation des terres fait diminuer les plants.
退化使植物数量减少。
Cette politique réduit les obstacles à l'investissement.
这项政策减少了投资壁垒。
Cette diminution s'explique par une baisse des intérêts créditeurs, qui entraînera une baisse des liquidités.
这一减少是由于现金余额减少,利息入相应减少。
Cette manière de marcher diminue les risques de lésions musculaires.
这种走路方式能减少肌肉损伤的危害。
La population a diminué de 10 % dans ce pays.
这个国家的人口减少了10%。
Solde du produit Suanxingtizhi les fumeurs à réduire le besoin de nicotine.
产品平衡性体质,减少尼古丁需要。
Les réservesd’eau ont baissé de moitié en 5 ans.
水资源储量在5年内减少了一半。
La diminution est due à la révision à la baisse des prévisions de recettes.
费用减少是入估计数减少的影响。
Autre fait important, le temps de travail diminue.
另一个重要的是,劳动时间在减少。
Elles diminuent les radiations des appareils électriques, et ont un effet bénéfique sur l’atmosphère.
她们减少电子辐射,对空气有好作用。
Cette taxe devrait contribuer à la réduction du déficit budgétaire.
这种税将有助于减少财政赤字。
Pour exiger aussi peu de nous même ?
令我们要求上帝,减少一点惩罚的程序。
Pour faire baisser la demande de stupéfiants il faut réduire le nombre de toxicomanes.
要减少对毒品的需求就必须减少吸毒人数。
Leur utilisation a diminué et je m'attends à ce que cette tendance se poursuive.
其使用已经有所减少,我预期会继续减少。
La crise a également entraîné une réduction des importations et donc des recettes publiques.
此次危机导致进口减少,政府入也相继减少。
Par conséquent, vouloir atténuer les risques c'est chercher à réduire la vulnérabilité aux risques.
因此,减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ca, on veut le réduire, le réduire, le réduire, parce que c'est aussi du fossile.
我们希望少、少、再少,因为它是化石燃料。
L'hiver il y a moins d'ultraviolets, donc, moins d'ozone.
在冬季,紫外线少,因此,臭氧随之少。
Les félins se roulent moins au sol.
翻滚行为少。
Gagner en débit, en quantité d’informations envoyées donc, tout en conservant la qualité.
输出量少,就是说发送的信息量少,同时保持质量。
En réduisant la quantité d'objets que nous possédons, nous réduisons également notre empreinte sur l'environnement.
过少我们拥有的物品数量,我们少了对环境的影响。
Il ne faut pas que ça réduise trop non plus.
不能少太多。
Les champignons de plateau sont en réduction.
锅中的蘑菇正在少。
J'ai la sauce, chef, qui réduit là.
我的酱正在少。
Ce type de comportement a nettement diminué.
这种行为明显地少了。
La violence des forces souterraines va toujours diminuant.
地下的能量正不断少。
J'ai perdu la moitié de mon volume.
我少了一半的量。
Et au fil des ans elles devraient encore diminuer.
在未来几年里预计会进一步少。
Des voitures autonomes qui pourraient aussi permettre moins d’embouteillages.
自动驾驶汽车可以少交堵塞。
En Europe, la tendance est plutôt à la décroissance carcérale.
在欧洲,趋势是监狱少。
C'est assez réduit finalement, y a peu de choses.
终于少了,东西少了。
J'essaie de rester avec le minimum de produits.
我试图尽量少一些叠涂。
Une voiture écolo doit donc être moins gourmande en combustible.
而环保汽车能少燃料的使用。
Il va réduire le train de vie de la monarchie.
它将少君主制的生活方式。
Le gouvernement dit vouloir réduire sa dépendance au charbon.
政府宣布想要少对煤炭的依赖性。
Faites vite car il diminue par la suite.
要快,因为它之后就会少。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释